COMPANION · 驗證篇

類型學實戰驗證:十題對照

Solomon Marcus 2024 Exercițiu A(4 題)+ 2025 OJL / ONL(6 題)

本頁是《語言類型學參考 Cheatsheet》的姊妹篇。講義 §2 給你「訊號 → 假設 → 解題」的方法論; 這裡把十道真正的題目按同一套領域分類重排:每題先辨識出訊號、扣回講義概念、走解題路徑,最後才展開答案。 我們用這十題驗證當成類型學輔助的實戰驗證。

10 題 · 10 語言 · 8 領域答案均對照官方 Soluții 核驗(二校修訂版)含官方解答勘誤 3 處+存疑並列 1 組

V0驗證流程(對應講義 §0)

講義 §0 提到「先讀訊號、再選工具」;驗證篇的使用順序如下:

四步驗證法:① 只讀每張卡的「訊號辨識」,先自己說出這題屬於哪個領域、該用什麼工具(對照講義 §2 的假設欄)→ ② 勾選「扣回講義」清單,確認每個概念都能用自己的話定義 → ③ 沿「解題路徑」在紙上實作(有原題 PDF 更佳)→ ④ 最後才展開「答案與詳解」對答案。順序顛倒=驗證失效。

每張卡的頂色與領域籤,沿用講義 §2 的十一領域配色。看到顏色就可想起對應的 rail(訊號→假設→解題→注意)。

V1對照總表:十題 × 領域 × 概念考點

粗體為該題的主領域;「概念考點」即講義 §2 各領域詞彙表中的詞條。

語言(年份・賽別)領域扣回講義的概念考點
Munster 愛爾蘭語 & Kobon
2025 OJL
音韻・聲調 重量敏感・重音窗・響度階層・有界系統
aroma(南島)
2024 ONL
構詞 槽位模板表・環綴(非連續語素)・零標記・融合・使動/反身
yawalapiti(阿拉瓦克)
2024 OJL
構詞 對齊・一致 中心語標記・主語=領屬同形前綴・讓渡性標記
Burushaski(孤立)
2025 OJL
對齊・一致 作格—絕對格・流動 S(自主性)・多重一致・不可讓渡領屬
Worora(澳洲)
2025 ONL
對齊・一致 名詞範疇 人稱階層・直接—反向・1↔2 空缺・語義性名詞類・前動詞+助動詞
Tzeltal(馬雅)
2025 ONL
數詞・曆法 名詞範疇 二十進位・超數法・數詞分類詞・泛用分類詞
Ewe(Gbe)
2025 ONL
語意・詞彙 音韻・聲調 聲調最小對・輕動詞・重疊名物化・複合語義
滿文(通古斯)
2025 OJL
文字・符號 破譯槓桿・圈點附標・位置變體・母音和諧的字形化
baybayin 手語(菲律賓)
2024 OJL
文字・符號 abugida・固有母音・virama(去母音記號)
Chants of Sennaar(遊戲語言)
2024 ONL
文字・符號 句法・詞序 亂序配對法・重疊表複數・否定前置・包含/排除式我們・零繫詞
注意難度:2024 Exercițiu A 為五、六年級組(可當暖身);2025 OJL/ONL 為主賽事難度。 建議順序:先 ⑨⑩③(暖身)→ ①④⑥⑦(中間)→ ②⑤⑧(難)。卡片編排依講義 §2 領域順序,非難度。

V2十題驗證卡

每卡結構:訊號辨識 → 扣回講義(自評勾選)→ 解題路徑 → 摺疊答案 → 陷阱。先勾完概念再開答案。

2025 OJL・第 2 題音韻・聲調

① Munster 愛爾蘭語 & Kobon:兩套重音系統

凱爾特 vs 跨紐幾內亞・同題內建「系統對比」設計

訊號辨識
兩組詞、重音位置已標出;一組帶長母音記號(a:),另一組完全沒有 → 立刻假設:一套重量敏感、一套靠別的性質(響度?位置?)。
扣回講義 §2 音韻・聲調
解題路徑
  1. Munster:列「長母音位置 vs 重音位置」對照 → 歸納優先序 第 2 長 > 第 1 長 > 第 3 長 > 預設詞首;驗證 u:.ˈra:.ni:(1、2 皆長 → 2 勝)。
  2. Kobon:無長度線索 → 只比末二音節母音響度;gi.ˈro 證明 o > i、ki.ˈa 證明無聲母音節照樣可重讀(資料中無同響度平手例,取捨規則無從判定)。
  3. (a) 判別法:把每個詞餵進兩套規則,看預測吻合哪套 → A/B/C(皆可)/D(皆非)。
答案與詳解
  • (a) ˈa.lə.gar=Munster|me.ˈna=Kobon|ˈa.lin=皆可|ka.we.gam.ˈbin=皆非|tra:n.ˈho:.nə=Munster(Kobon 系統無長母音)
  • (b) 重讀音節依序:o: / hu:n / lʲi: / kla / u: / a: / vi:nʲ / fo;其餘組:ro / ga / lu / ha / mo / da / lem
  • (c) 第 11 題=官方勘誤點:官方畫記 si,但資料內 gi.ˈro(i 對 o)是直接平行例——依題目自建系統,唯一一致的答案是 si.ˈog。詳見 V3。
陷阱:ˈi.mjɪ.lʲə.ka:n——第 4 音節的長母音不計!重音窗外的重量是隱形的;學生最常在這裡把 Munster 誤判成「皆非」。
2024 ONL・第 1 題構詞

② aroma:動詞槽位模板 ★ 本頁核心示範

南島語・巴布亞紐幾內亞・約 4000 人|講義 §2 構詞「橫向對齊、垂直切割」的教科書級應用

訊號辨識
16 個動詞形式,一個詞對應中文一整句(「你們即將一直使我旋轉」);同詞根前後綴層層堆疊 → 模板構詞,直接上槽位模板表(Slot Matrix)。
扣回講義 §2 構詞
解題路徑
  1. 鎖詞根:make 旋轉、ripa 知道——發現「學」也是 ripa,多出的 va使動:學=使人知道(全題樞紐)。
  2. 抓環綴:「一直」的四條,詞首都有 ma-、詞根後都有 -wai-——兩端同進同出 = 環綴。
  3. 剝掉 -wai- 後,詞根後剩賓語後綴:-ku 我・-mu 你・-a/-tha 他・-ria 他們。
  4. 按主語分組看詞根前殘段 → 人稱是母音:I=a、II=o、III=e(單複同形的融合系統)。
  5. 最外層時貌:p-=遠時(過去/遠未來)、∅=近時(剛剛/即將)——零標記警覺派上用場。
( ma ) T·S ( va ) ( ve ) V ( wai ) ( O )
答案與詳解(含活用表)
即將將(遠)過去(遠)
1 單/複ana/igapana/pigaa/gapa/paga
2 單/複ono/igopono/pigoo/gopo/pogo
3 單/複ene/igepene/pigee/gepe/pege
  • (a) 17 我將使他旋轉|18 他知道了我|19 你即將一直跳舞|20 他剛使你去殺|21 你們即將獵他|22 他們獵了自己
  • (b) 23 pogothepana(官方;校勘 pogothapana)|24 gevapalatha|25 penevarikuku|26 ovemake|27 gavagitha|28 igeriku|29 maanathepanawairia(官方;校勘 maanathapanawairia)|30 mapagavavemakewa(官方;校勘 mapagavavemakewai,官方疑脫 i)
  • 細節分工:賓語 III 單 -a(主語單數)/-tha(主語複數)——高階得分點。
陷阱:① 反身 ve 出現時賓語槽必空——槽位間有共現限制,正是講義說的「槽位順序與組合是絕對的」;② 官方 23、29 作 thepana,但題內語料(21 igothapanatha、22 pegevethapana)顯示詞根 thapana 不變化、無任何母音交替規則可援——官方版與校勘版並列見上,評分以官方為準,課堂上是「內部一致性 vs 標準答案」的好討論題。
2024 OJL・第 2 題構詞對齊・一致

③ yawalapiti:主語=領屬同形前綴

阿拉瓦克語系・巴西 Xingu・約 150 人

訊號辨識
同一組前綴(nu-/pi-/i-)既掛在動詞上(我看)、又掛在名詞上(我的森林)→ 中心語標記的典型面貌:論元關係記在中心語,阿拉瓦克語系招牌特徵。
扣回講義 §2
解題路徑
  1. iru(她)+動詞前綴 i- 的並用切入,確立 SVO 與第三人稱雙重標示。
  2. 對比「我的森林 nuku-la/你的 puku-la」抽出前綴+-la
  3. 與格 nu(給我)/hiu(給你)、處所 -ɲa(ukuɲa 在森林、paɲa 在家)後置。
答案與詳解
  • (a) 11 朋友看到她的機車。|12 她的朋友看到機車。(前綴掛哪個詞,領屬就在哪——最小對比!)
  • (b) 13 punupi pukula|14 iru iniputi numatʃila iru iju
  • (c) 15 d|16 a|17 a|18 e (15:無領屬名詞為光桿形 ita,不帶 -la;17:「我的馬」語料明載 nukawarula,缺 nu- 的選項排除。經官方 Soluții 證實。)
陷阱:清閃音 ɾ̥(龜 ɾ̥ula)加前綴後的形式——選擇題 16 的五個選項就在考 iɾ̥/iniɾ̥ 的環境交替,逐字比對不能靠直覺。
2025 OJL・第 1 題對齊・一致

④ Burushaski:作格+流動 S

孤立語言・巴基斯坦|配列題的完整套餐

訊號辨識
及物句主語多一個 -e(hilése、dasíne),不及物主語與賓語同為光桿形 → 作格—絕對格;再細看:不及物動詞有的帶前綴、有的不帶——依「自主性」分裂 → 流動 S
扣回講義 §2 對齊・一致
解題路徑
  1. 把不及物動詞分兩堆:溺水・迷路・斷(前綴與主語一致)vs 跑・跳舞・行走(無前綴)——語意軸=自主性
  2. 同一詞根對立中確認:ghurċ- 無前綴=潛水(自主入水),有前綴=溺水(非自主)。
  3. 賓語有領屬者時,動詞前綴與被領有物(中心語)一致,不與領屬者一致。
答案與詳解(擇要)
  • (b) 譯回精選:ii ikharanimi(遲到=非自主 → 前綴 i-)|je ċhilaṭe niam(行走=自主 → 無前綴)|ariin iwarimi(我的手累了 → 與「手」一致)|ine gumiṣ birdiulo iilumo(一致取「手指」,不抄「你的」)|dasine je awaalumo(顯性 je 不可省)
陷阱:第 22 題的動詞一致會「穿透」領屬結構直取中心語名詞;第 23 題官方要求保留絕對格代名詞 je——貪快省略就丟分。
2025 ONL・第 1 題對齊・一致名詞範疇

⑤ Worora:人稱階層與反向標記

澳洲 Worrorran・使用者僅 8 人|一致機制的極限測試

訊號辨識
詞彙動詞完全不變化、旁邊的助動詞卻千變萬化 → 前動詞+屈折助動詞(澳洲北部區域特徵);某些人稱組合突然冒出多餘的 n → 懷疑直接—反向系統
扣回講義 §2
解題路徑
  1. 助動詞模板:賓語前綴 −(反向 n)− 主語 − 詞根 ᵇwuna;音變 a+ᵇw→o、鼻音後 w→b
  2. 反向判定:3→2・3→1・1→2 都是「低作用高」→ 有 n(ŋa-n-buna 男孩找到我);1→3・2→3 順階無 n。
  3. 1↔2 同現=禁區:「我們打你」=「他們打你」+代詞 ari;「你打我們」=「你打他們」同形+ŋunju
答案與詳解(擇要)
  • 核心構式:我們打你=ari ŋu-n-bar-wuna(字面「他們打你」)|你打我們=ŋunju ká-njona(=「你打他們」同形)|(d) 我打了你=ŋayu ŋunbuna
  • 名詞類:花・天空・火=wunu(明亮);洞穴・灰・黑鳳頭鸚鵡=mana(深暗)。
陷阱:第 24 題「紅翅鸚鵡」——鳥不是重點,羽色鮮豔才是 → wunu 類。兩隻鸚鵡因羽色分屬兩類,範疇軸是感知的不是生物分類的。
2025 ONL・第 2 題數詞・曆法名詞範疇

⑥ Tzeltal:超數法+分類詞

馬雅語族|「往下一個二十裡數」

訊號辨識
數詞裡出現 winik「人」= 20(具身計數:手指+腳趾);大數結構是「Y + 屬格-M-winik」而且算出來永遠比直覺多一個二十 → 超數法。名詞前固定插一個依形狀變化的小詞 → 數詞分類詞。
扣回講義 §2 數詞・曆法
解題路徑
  1. 公式:Y+屬格-M-winik = (M−1)×20+Y;驗證 juklajuneb schanwinik=「第 4 個二十的第 17」=77。
  2. 屬格變體:y- 母音前・x- 40・s- 其他;整二十倍數不帶 -eb(wakwinik=120)。
  3. 分類詞:sahk' 布料衣物・k'ohk 甜果・hohk' 地下作物・k'ahs 細長物・t'ol 圓形兼泛用。
答案與詳解(含勘誤)
  • 勘誤:D=116(官方 117 為算術筆誤;wak=6 有資料內實證)。詳見 V3。
  • 分類詞判斷:「13 顆石頭」用 t'ol(圓);鐵絲按形狀歸 k'ahs(細長),不因材質歸 sahk'。
  • 同形歧義:oxwinik=60,字面「第三個人」——序數/基數同形。
陷阱:k'ahs ton 不是「細長的石頭」而是骨頭——分類詞+名詞可能詞彙化成固定搭配;遇到怪語意先懷疑詞彙化。
2025 ONL・第 3 題語意・詞彙音韻・聲調

⑦ Ewe:聲調・輕動詞・重疊

Niger-Congo・Gbe・約 700 萬人|三條構詞槓桿一次考

訊號辨識
同一串音段配不同聲調符號、意思完全不同(àsì 價格 vs àsí 手)→ 聲調辨義;動詞 ɖè「取」到處出現且語意飄忽 → 輕動詞;動詞前半重複=名詞 → 重疊名物化。
扣回講義 §2 語意・詞彙
解題路徑
  1. 先用最小對把調號當音位處理,建立「同段不同調=不同詞」紀律。
  2. ɖè+X 全列表:取價=議價・取繩=解開・取心思=推理・取相=拍照・取配偶=結婚。
  3. 組合展開:srɔ̃̀ɖèɖè 婚姻・fótòɖèɖè 攝影;àsí-nù 手—口=書寫、kà-sàŋkú 弦—樂器=吉他、nù-kú 口—死=驚奇。
答案與詳解(含官方漏答)
  • 組合精選:àsì-gbè=市集日|nù-sàŋkú=口琴|srɔ̃̀ɖè-sígɛ̀=婚戒(複合中 àsígɛ̀ 失 à-)
  • 勘誤:官方解答漏答第 18 題 ɖè srɔ̃̀=結婚(原題 16–20 共五小題)。詳見 V3。
陷阱:複合詞內的音段刪略(à- 脫落)——別把刪略後的形式當成新詞素;先假設「複合觸發的音韻規則」再驗證。
2025 OJL・第 3 題文字・符號

⑧ 滿文:破譯的槓桿

通古斯語族・1632 達海圈點改革|密碼學式入手

訊號辨識
未知直書文字+已知人名清單的亂序配對 → 破譯題三板斧:找最短詞(Uya)、找唯一雙詞項(Aisin-Gioro 兩行)、找重複音節(Tatara);再用同尾(-ru)同首(fu-)交叉收網。
扣回講義 §2 文字・符號
解題路徑
  1. 由 Uya・Aisin-Gioro・Tatara 三個錨點起步,最小對比擴散字值,全域一致性收網。
  2. 建立鐵律:u 必有點;違反鐵律的候選(Tuhu/Dudu)直接排除。
  3. (c) 反向書寫時逐符號查 40 格符號表,選對位置形(#1=詞首母音載體)。
答案與詳解
  • (a) 1 Nurgaci・2 Taksi・3 Taiji・4 Niohuru・5 Šumuru・6 Uya・7 Fulin・8 Fuca・9 Cuyen・10 Tatara・11 Aisin-Gioro・12 Abkai
  • (b) Dodo 多鐸(兩點各屬兩個 d;兩弓無點=o)・Socoro 索綽羅(s 無 š 斜筆;c 與 Fuca 同形)・Oboi 鰲拜(詞首素弓=o、雙瓣圈=bo、C 形=-i)
  • (c) Nara=31-3-18-2|Dorgon=30-4-18-15-4-2|Ilibu=1-11-27-11-5
陷阱:兩弓無點必是 o 不是 u——鐵律一旦確立就是排除利器;破譯題的分數常來自「敢用規則排除」而非「多認幾個字」。
2024 OJL・第 1 題文字・符號

⑨ baybayin 手語:abugida 的空間版

菲律賓 baybayin 文字的手語化(Tim Liwanag 創制)|暖身首選

訊號辨識
手形數量 ≪ 音節數量,但每個手形可加「點・叉」等附加記號 → abugida:基本符號=子音+固有母音 a,附標改母音、特殊記號去母音。
扣回講義 §2 文字・符號
解題路徑
  1. 用已知詞(Bayanihan・Makisig)中重複音節對出手形。
  2. 上方點= i/e、下方標記= u/o、叉=去母音——先假設 CV 骨架再用附標校正。
  3. (c) 逐音節編碼、閉音節補 #16。
答案與詳解
  • (a) A=6 Tampo・B=5 Luman・C=3 Makisig・D=1 Balakid・E=7 Timpi・F=2 Bayanihan・G=4 Maniwala
  • (b) 8 KILIG・9 MUTYA・10 BOSES・11 HARANA
  • (c)(附標之上下位置是答案的一部分)12 Kalinaw=9・7(上13)・3・6(下16)|13 Yugto=2(下:u 記號)・15(下16)・8(下:o 記號)|14 Perlas=17(上19)・12(下16)・7・10(下16)|15 Sumasabay=10(下:u 記號)・5・10・1・2(下16)
陷阱:母音記號一個都不能漏——12、14 若漏掉上點(13、19),直讀就成了 Kalanaw、Parlas,自我檢查法是把答案照符號值唸回來;詞尾子音(Kalina-w、Perla-s)必帶 virama;學生最常忘的正是「取消固有母音」這個 abugida 核心機制。
2024 ONL・第 2 題文字・符號句法・詞序

⑩ Chants of Sennaar:亂序配對解碼

遊戲語言(巴別塔題材)|句法訊號藏在符號裡

訊號辨識
7 句未知符號 × 7 句譯文亂序 → 配對解碼題:先數符號數 vs 詞數;已給七句譯文中有兩句含「不」(C、E),對應符號句應有共同的否定符 → 突破口((c) 的 J 也含否定,但它是待譯新句,破題階段沒有它的符號)。
扣回講義 §2
解題路徑
  1. 否定兩句(C 不喜歡・E 沒看到)鎖定否定符 → 連帶鎖定動詞位置 → SVO;解出後才反過來用於作答 J「不說話」。
  2. 重複符號=複數(戰士們・花園們);由 8(含你)vs D(不含你)拆出兩種「我們」。
  3. (c) 依規則組裝:重疊複數+否定前置+SVO。
答案與詳解
  • (a) 1=C・2=G・3=A・4=E・5=F・6=D・7=B
  • (b) 8 我們(含你)打開那些花園(句末符號重疊=複數)。|9 植物沒有死。|10 戰士找/要那件樂器(兩讀皆可)。
  • (c) H 我看到透鏡|I 吟遊詩人們愛藥水|J 戰士們不和信徒說話——依上列規則以符號組裝。
陷阱:第 10 句「找/要」兩解都對——題目明說「若有多種可能全部寫出」;解碼題的多義不是錯誤,漏寫其一才扣分。

V3官方勘誤三連:資料一致性 > 權威答案

講義 §0 的精神——一切規則從資料內部驗證。這三處官方解答的疑誤,正是這條紀律的實戰教材,也是十題裡最值得帶討論的段落。

勘誤 1|Kobon 重音(卡①):si.ˈog,非 ˈsi.og

官方畫記 si——但資料內 gi.ˈro(i 對 o,o 勝)是直接平行例。依題目自建的響度階層,唯一一致的答案是 si.ˈog。若採官方答案,整個階層 a > e,o > i,u > ə 就得為一個詞破例。

勘誤 2|Tzeltal 數值(卡⑥):D=116,非 117

wak=6 在資料中有實證;官方計算多加了 1,屬算術筆誤。超數法題最容易在 ±1 出錯——連命題方也不例外。

勘誤 3|Ewe 漏答(卡⑦):第 18 題 ɖè srɔ̃̀=結婚

原題 16–20 共五小題,官方解答跳過 18。輕動詞語意網(取配偶=結婚)在資料中完整可推,考生不應因官方缺漏而自我懷疑。

附記|Aroma(卡②):官方版與校勘版並列,評分依官方

官方 23、29 作 thepana、30 作 -wa;但題內語料(21 igothapanatha、22 pegevethapana)顯示詞根不變,且 9、19 的環綴尾 -wai 完整——30 的官方形極可能脫一 i。與上列三處不同,此組無法完全定讞,故卡②採兩版並列而不列為勘誤。

帶隊訊息:賽場上沒有官方解答可對,只有資料內部一致性可依。平時對答案發現衝突,第一反應是「回資料驗證」而不是「改自己的答案」——這幾例證明兩種結局都存在:有時官方錯(三勘誤)、有時前人核對錯(卡③選擇題曾誤植 e、b,官方實為 d、a)、有時無法定讞(Aroma)。

V4覆蓋矩陣:十題打到講義的哪裡

對照講義 §2 的十一大領域——三個未覆蓋領域請回講義 §3 考古題索引補刷。

講義 §2 領域覆蓋對應驗證卡
音韻・聲調✓ 充分① Munster/Kobon(重音參數)・⑦ Ewe(聲調)
構詞✓ 充分② aroma(槽位模板 ★)・③ yawalapiti・⑦ Ewe(重疊)
對齊・一致✓ 充分④ Burushaski(作格+流動 S)・⑤ Worora(階層+反向)
句法・詞序△ 部分⑩ Sennaar(SVO・否定・零繫詞)——僅基本語序層
名詞範疇✓ 充分⑤ Worora(語義名詞類)・⑥ Tzeltal(分類詞)
語意・詞彙✓ 充分⑦ Ewe(輕動詞・複合語義)
數詞・曆法✓ 充分⑥ Tzeltal(二十進位・超數法)
文字・符號✓ 充分⑧ 滿文・⑨ baybayin・⑩ Sennaar——附標/abugida/未知符號三型各一
歷史比較✗ 未覆蓋→ 講義 §3 補刷(音變對應・同源詞題)
社會・詩律・文化✗ 未覆蓋→ 講義 §3 補刷(親屬稱謂・詩律題)
計算・編碼✗ 未覆蓋→ 講義 §3 補刷+團體賽大規模資料題

V5扣回講義 §6:這十題與 Bucharest 2026 預測的對位

十題的配比幾乎正對講義的賽前預測配比——不是巧合,是命題慣性。

預測①「對齊・一致+構詞=必然核心」(高信度):十題中占五題(②③④⑤+⑦重疊)。卡② aroma 的槽位模板法與卡④⑤的配列判定,是 2026 最可能直接兌現的兩把刀。
預測②「文字系統題回歸」(中信度):本頁給足三種類型——附標文字(滿文)、abugida(baybayin)、未知符號解碼(Sennaar)。破譯三板斧(最短詞・重複・共同首尾)跨類型通用。
預測③「聲調×構詞介面升溫」(高信度):卡⑦ Ewe 正是此介面的原型題:聲調辨義 × 輕動詞 × 重疊名物化,三個模組同時上場。
預測④「數詞降溫不歸零」(中信度):卡⑥ Tzeltal 的超數法+分類詞是數詞題的高階形態;就算 2026 不出大題,±1 陷阱與屬格變體的敏感度仍是保底分。

驗證完成的定義:十張卡的概念清單全數勾滿、三處勘誤能向別人完整複述推理、且能在不看答案的情況下重走卡②的五步槽位切分。做到這三件事,講義 §2 就不只是讀過,而是可調用