COMPANION · 驗證篇

類型學實戰驗證:十題對照

Solomon Marcus 2024 Exercițiu A(4 題)+ 2025 OJL / ONL(6 題)

本頁是《語言類型學參考 Cheatsheet》的姊妹篇。講義 §2 給你「訊號 → 假設 → 解題」的方法論; 這裡把十道真正的題目按同一套領域分類重排:每題先辨識出訊號、扣回講義概念、走解題路徑,最後才展開答案。 我們用這十題驗證當成類型學輔助的實戰驗證。

10 題 · 10 語言 · 8 領域答案均對照官方 Soluții 核驗(二校修訂版)含官方解答勘誤 3 處+存疑並列 1 組

V0驗證流程(對應講義 §0)

講義 §0 提到「先讀訊號、再選工具」;驗證篇的使用順序如下:

四步驗證法:① 只讀每張卡的「訊號辨識」,先自己說出這題屬於哪個領域、該用什麼工具(對照講義 §2 的假設欄)→ ② 勾選「扣回講義」清單,確認每個概念都能用自己的話定義 → ③ 沿「解題路徑」在紙上實作(有原題 PDF 更佳)→ ④ 最後才展開「答案與詳解」對答案。順序顛倒=驗證失效。

每張卡的頂色與領域籤,沿用講義 §2 的十一領域配色。看到顏色就可想起對應的 rail(訊號→假設→解題→注意)。

V1對照總表:十題 × 領域 × 概念考點

粗體為該題的主領域;「概念考點」即講義 §2 各領域詞彙表中的詞條。

卡語言(年份・賽別)領域扣回講義的概念考點
①Munster 愛爾蘭語 & Kobon
2025 OJL
音韻・聲調 重量敏感・重音窗・響度階層・有界系統
②aroma(南島)
2024 ONL
構詞 槽位模板表・環綴(非連續語素)・零標記・融合・使動/反身
③yawalapiti(阿拉瓦克)
2024 OJL
構詞 對齊・一致 中心語標記・主語=領屬同形前綴・讓渡性標記
④Burushaski(孤立)
2025 OJL
對齊・一致 作格—絕對格・流動 S(自主性)・多重一致・不可讓渡領屬
⑤Worora(澳洲)
2025 ONL
對齊・一致 名詞範疇 人稱階層・直接—反向・1↔2 空缺・語義性名詞類・前動詞+助動詞
⑥Tzeltal(馬雅)
2025 ONL
數詞・曆法 名詞範疇 二十進位・超數法・數詞分類詞・泛用分類詞
⑦Ewe(Gbe)
2025 ONL
語意・詞彙 音韻・聲調 聲調最小對・輕動詞・重疊名物化・複合語義
⑧滿文(通古斯)
2025 OJL
文字・符號 破譯槓桿・圈點附標・位置變體・母音和諧的字形化
⑨baybayin 手語(菲律賓)
2024 OJL
文字・符號 abugida・固有母音・virama(去母音記號)
⑩Chants of Sennaar(遊戲語言)
2024 ONL
文字・符號 句法・詞序 亂序配對法・重疊表複數・否定前置・包含/排除式我們・零繫詞
注意難度:2024 Exercițiu A 為五、六年級組(可當暖身);2025 OJL/ONL 為主賽事難度。 建議順序:先 ⑨⑩③(暖身)→ ①④⑥⑦(中間)→ ②⑤⑧(難)。卡片編排依講義 §2 領域順序,非難度。

V2十題驗證卡

每卡結構:訊號辨識 → 扣回講義(自評勾選)→ 解題路徑 → 摺疊答案 → 陷阱。先勾完概念再開答案。

2025 OJL・第 2 題音韻・聲調

① Munster 愛爾蘭語 & Kobon:兩套重音系統

凱爾特 vs 跨紐幾內亞・同題內建「系統對比」設計

訊號辨識
兩組詞、重音位置已標出;一組帶長母音記號(a:),另一組完全沒有 → 立刻假設:一套重量敏感、一套靠別的性質(響度?位置?)。
扣回講義 §2 音韻・聲調
解題路徑
  1. Munster:列「長母音位置 vs 重音位置」對照 → 歸納優先序 第 2 長 > 第 1 長 > 第 3 長 > 預設詞首;驗證 u:.ˈra:.ni:(1、2 皆長 → 2 勝)。
  2. Kobon:無長度線索 → 只比末二音節母音響度;gi.ˈro 證明 o > i、ki.ˈa 證明無聲母音節照樣可重讀(資料中無同響度平手例,取捨規則無從判定)。
  3. (a) 判別法:把每個詞餵進兩套規則,看預測吻合哪套 → A/B/C(皆可)/D(皆非)。
答案與詳解
  • (a) ˈa.lə.gar=Munster|me.ˈna=Kobon|ˈa.lin=皆可|ka.we.gam.ˈbin=皆非|tra:n.ˈho:.nə=Munster(Kobon 系統無長母音)
  • (b) 重讀音節依序:o: / hu:n / lʲi: / kla / u: / a: / vi:nʲ / fo;其餘組:ro / ga / lu / ha / mo / da / lem
  • (c) 第 11 題=官方勘誤點:官方畫記 si,但資料內 gi.ˈro(i 對 o)是直接平行例——依題目自建系統,唯一一致的答案是 si.ˈog。詳見 V3。
陷阱:ˈi.mjɪ.lʲə.ka:n——第 4 音節的長母音不計!重音窗外的重量是隱形的;學生最常在這裡把 Munster 誤判成「皆非」。
2024 ONL・第 1 題構詞

② aroma:動詞槽位模板 ★ 本頁核心示範

南島語・巴布亞紐幾內亞・約 4000 人|講義 §2 構詞「橫向對齊、垂直切割」的教科書級應用

訊號辨識
16 個動詞形式,一個詞對應中文一整句(「你們即將一直使我旋轉」);同詞根前後綴層層堆疊 → 模板構詞,直接上槽位模板表(Slot Matrix)。
扣回講義 §2 構詞
解題路徑
  1. 鎖詞根:make 旋轉、ripa 知道——發現「學」也是 ripa,多出的 va 是使動:學=使人知道(全題樞紐)。
  2. 抓環綴:「一直」的四條,詞首都有 ma-、詞根後都有 -wai-——兩端同進同出 = 環綴。
  3. 剝掉 -wai- 後,詞根後剩賓語後綴:-ku 我・-mu 你・-a/-tha 他・-ria 他們。
  4. 按主語分組看詞根前殘段 → 人稱是母音:I=a、II=o、III=e(單複同形的融合系統)。
  5. 最外層時貌:p-=遠時(過去/遠未來)、∅=近時(剛剛/即將)——零標記警覺派上用場。
( ma ) T·S ( va ) ( ve ) V ( wai ) ( O )
答案與詳解(含活用表)
即將將(遠)剛過去(遠)
1 單/複ana/igapana/pigaa/gapa/paga
2 單/複ono/igopono/pigoo/gopo/pogo
3 單/複ene/igepene/pigee/gepe/pege
  • (a) 17 我將使他旋轉|18 他知道了我|19 你即將一直跳舞|20 他剛使你去殺|21 你們即將獵他|22 他們獵了自己
  • (b) 23 pogothepana(官方;校勘 pogothapana)|24 gevapalatha|25 penevarikuku|26 ovemake|27 gavagitha|28 igeriku|29 maanathepanawairia(官方;校勘 maanathapanawairia)|30 mapagavavemakewa(官方;校勘 mapagavavemakewai,官方疑脫 i)
  • 細節分工:賓語 III 單 -a(主語單數)/-tha(主語複數)——高階得分點。
陷阱:① 反身 ve 出現時賓語槽必空——槽位間有共現限制,正是講義說的「槽位順序與組合是絕對的」;② 官方 23、29 作 thepana,但題內語料(21 igothapanatha、22 pegevethapana)顯示詞根 thapana 不變化、無任何母音交替規則可援——官方版與校勘版並列見上,評分以官方為準,課堂上是「內部一致性 vs 標準答案」的好討論題。
2024 OJL・第 2 題構詞對齊・一致

③ yawalapiti:主語=領屬同形前綴

阿拉瓦克語系・巴西 Xingu・約 150 人

訊號辨識
同一組前綴(nu-/pi-/i-)既掛在動詞上(我看)、又掛在名詞上(我的森林)→ 中心語標記的典型面貌:論元關係記在中心語,阿拉瓦克語系招牌特徵。
扣回講義 §2
解題路徑
  1. 由 iru(她)+動詞前綴 i- 的並用切入,確立 SVO 與第三人稱雙重標示。
  2. 對比「我的森林 nuku-la/你的 puku-la」抽出前綴+-la。
  3. 與格 nu(給我)/hiu(給你)、處所 -ɲa(ukuɲa 在森林、paɲa 在家)後置。
答案與詳解
  • (a) 11 朋友看到她的機車。|12 她的朋友看到機車。(前綴掛哪個詞,領屬就在哪——最小對比!)
  • (b) 13 punupi pukula|14 iru iniputi numatʃila iru iju
  • (c) 15 d|16 a|17 a|18 e (15:無領屬名詞為光桿形 ita,不帶 -la;17:「我的馬」語料明載 nukawarula,缺 nu- 的選項排除。經官方 Soluții 證實。)
陷阱:清閃音 ɾ̥(龜 ɾ̥ula)加前綴後的形式——選擇題 16 的五個選項就在考 iɾ̥/iniɾ̥ 的環境交替,逐字比對不能靠直覺。
2025 OJL・第 1 題對齊・一致

④ Burushaski:作格+流動 S

孤立語言・巴基斯坦|配列題的完整套餐

訊號辨識
及物句主語多一個 -e(hilése、dasíne),不及物主語與賓語同為光桿形 → 作格—絕對格;再細看:不及物動詞有的帶前綴、有的不帶——依「自主性」分裂 → 流動 S。
扣回講義 §2 對齊・一致
解題路徑
  1. 把不及物動詞分兩堆:溺水・迷路・斷(前綴與主語一致)vs 跑・跳舞・行走(無前綴)——語意軸=自主性。
  2. 同一詞根對立中確認:ghurċ- 無前綴=潛水(自主入水),有前綴=溺水(非自主)。
  3. 賓語有領屬者時,動詞前綴與被領有物(中心語)一致,不與領屬者一致。
答案與詳解(擇要)
  • (b) 譯回精選:ii ikharanimi(遲到=非自主 → 前綴 i-)|je ċhilaṭe niam(行走=自主 → 無前綴)|ariin iwarimi(我的手累了 → 與「手」一致)|ine gumiṣ birdiulo iilumo(一致取「手指」,不抄「你的」)|dasine je awaalumo(顯性 je 不可省)
陷阱:第 22 題的動詞一致會「穿透」領屬結構直取中心語名詞;第 23 題官方要求保留絕對格代名詞 je——貪快省略就丟分。
2025 ONL・第 1 題對齊・一致名詞範疇

⑤ Worora:人稱階層與反向標記

澳洲 Worrorran・使用者僅 8 人|一致機制的極限測試

訊號辨識
詞彙動詞完全不變化、旁邊的助動詞卻千變萬化 → 前動詞+屈折助動詞(澳洲北部區域特徵);某些人稱組合突然冒出多餘的 n → 懷疑直接—反向系統。
扣回講義 §2
解題路徑
  1. 助動詞模板:賓語前綴 −(反向 n)− 主語 − 詞根 ᵇwuna;音變 a+ᵇw→o、鼻音後 w→b。
  2. 反向判定:3→2・3→1・1→2 都是「低作用高」→ 有 n(ŋa-n-buna 男孩找到我);1→3・2→3 順階無 n。
  3. 1↔2 同現=禁區:「我們打你」=「他們打你」+代詞 ari;「你打我們」=「你打他們」同形+ŋunju。
答案與詳解(擇要)
  • 核心構式:我們打你=ari ŋu-n-bar-wuna(字面「他們打你」)|你打我們=ŋunju ká-njona(=「你打他們」同形)|(d) 我打了你=ŋayu ŋunbuna
  • 名詞類:花・天空・火=wunu(明亮);洞穴・灰・黑鳳頭鸚鵡=mana(深暗)。
陷阱:第 24 題「紅翅鸚鵡」——鳥不是重點,羽色鮮豔才是 → wunu 類。兩隻鸚鵡因羽色分屬兩類,範疇軸是感知的不是生物分類的。
2025 ONL・第 2 題數詞・曆法名詞範疇

⑥ Tzeltal:超數法+分類詞

馬雅語族|「往下一個二十裡數」

訊號辨識
數詞裡出現 winik「人」= 20(具身計數:手指+腳趾);大數結構是「Y + 屬格-M-winik」而且算出來永遠比直覺多一個二十 → 超數法。名詞前固定插一個依形狀變化的小詞 → 數詞分類詞。
扣回講義 §2 數詞・曆法
解題路徑
  1. 公式:Y+屬格-M-winik = (M−1)×20+Y;驗證 juklajuneb schanwinik=「第 4 個二十的第 17」=77。
  2. 屬格變體:y- 母音前・x- 40・s- 其他;整二十倍數不帶 -eb(wakwinik=120)。
  3. 分類詞:sahk' 布料衣物・k'ohk 甜果・hohk' 地下作物・k'ahs 細長物・t'ol 圓形兼泛用。
答案與詳解(含勘誤)
  • 勘誤:D=116(官方 117 為算術筆誤;wak=6 有資料內實證)。詳見 V3。
  • 分類詞判斷:「13 顆石頭」用 t'ol(圓);鐵絲按形狀歸 k'ahs(細長),不因材質歸 sahk'。
  • 同形歧義:oxwinik=60,字面「第三個人」——序數/基數同形。
陷阱:k'ahs ton 不是「細長的石頭」而是骨頭——分類詞+名詞可能詞彙化成固定搭配;遇到怪語意先懷疑詞彙化。
2025 ONL・第 3 題語意・詞彙音韻・聲調

⑦ Ewe:聲調・輕動詞・重疊

Niger-Congo・Gbe・約 700 萬人|三條構詞槓桿一次考

訊號辨識
同一串音段配不同聲調符號、意思完全不同(àsì 價格 vs àsí 手)→ 聲調辨義;動詞 ɖè「取」到處出現且語意飄忽 → 輕動詞;動詞前半重複=名詞 → 重疊名物化。
扣回講義 §2 語意・詞彙
解題路徑
  1. 先用最小對把調號當音位處理,建立「同段不同調=不同詞」紀律。
  2. ɖè+X 全列表:取價=議價・取繩=解開・取心思=推理・取相=拍照・取配偶=結婚。
  3. 組合展開:srɔ̃̀ɖèɖè 婚姻・fótòɖèɖè 攝影;àsí-nù 手—口=書寫、kà-sàŋkú 弦—樂器=吉他、nù-kú 口—死=驚奇。
答案與詳解(含官方漏答)
  • 組合精選:àsì-gbè=市集日|nù-sàŋkú=口琴|srɔ̃̀ɖè-sígɛ̀=婚戒(複合中 àsígɛ̀ 失 à-)
  • 勘誤:官方解答漏答第 18 題 ɖè srɔ̃̀=結婚(原題 16–20 共五小題)。詳見 V3。
陷阱:複合詞內的音段刪略(à- 脫落)——別把刪略後的形式當成新詞素;先假設「複合觸發的音韻規則」再驗證。
2025 OJL・第 3 題文字・符號

⑧ 滿文:破譯的槓桿

通古斯語族・1632 達海圈點改革|密碼學式入手

訊號辨識
未知直書文字+已知人名清單的亂序配對 → 破譯題三板斧:找最短詞(Uya)、找唯一雙詞項(Aisin-Gioro 兩行)、找重複音節(Tatara);再用同尾(-ru)同首(fu-)交叉收網。
扣回講義 §2 文字・符號
解題路徑
  1. 由 Uya・Aisin-Gioro・Tatara 三個錨點起步,最小對比擴散字值,全域一致性收網。
  2. 建立鐵律:u 必有點;違反鐵律的候選(Tuhu/Dudu)直接排除。
  3. (c) 反向書寫時逐符號查 40 格符號表,選對位置形(#1=詞首母音載體)。
答案與詳解
  • (a) 1 Nurgaci・2 Taksi・3 Taiji・4 Niohuru・5 Šumuru・6 Uya・7 Fulin・8 Fuca・9 Cuyen・10 Tatara・11 Aisin-Gioro・12 Abkai
  • (b) Dodo 多鐸(兩點各屬兩個 d;兩弓無點=o)・Socoro 索綽羅(s 無 š 斜筆;c 與 Fuca 同形)・Oboi 鰲拜(詞首素弓=o、雙瓣圈=bo、C 形=-i)
  • (c) Nara=31-3-18-2|Dorgon=30-4-18-15-4-2|Ilibu=1-11-27-11-5
陷阱:兩弓無點必是 o 不是 u——鐵律一旦確立就是排除利器;破譯題的分數常來自「敢用規則排除」而非「多認幾個字」。
2024 OJL・第 1 題文字・符號

⑨ baybayin 手語:abugida 的空間版

菲律賓 baybayin 文字的手語化(Tim Liwanag 創制)|暖身首選

訊號辨識
手形數量 ≪ 音節數量,但每個手形可加「點・叉」等附加記號 → abugida:基本符號=子音+固有母音 a,附標改母音、特殊記號去母音。
扣回講義 §2 文字・符號
解題路徑
  1. 用已知詞(Bayanihan・Makisig)中重複音節對出手形。
  2. 上方點= i/e、下方標記= u/o、叉=去母音——先假設 CV 骨架再用附標校正。
  3. (c) 逐音節編碼、閉音節補 #16。
答案與詳解
  • (a) A=6 Tampo・B=5 Luman・C=3 Makisig・D=1 Balakid・E=7 Timpi・F=2 Bayanihan・G=4 Maniwala
  • (b) 8 KILIG・9 MUTYA・10 BOSES・11 HARANA
  • (c)(附標之上下位置是答案的一部分)12 Kalinaw=9・7(上13)・3・6(下16)|13 Yugto=2(下:u 記號)・15(下16)・8(下:o 記號)|14 Perlas=17(上19)・12(下16)・7・10(下16)|15 Sumasabay=10(下:u 記號)・5・10・1・2(下16)
陷阱:母音記號一個都不能漏——12、14 若漏掉上點(13、19),直讀就成了 Kalanaw、Parlas,自我檢查法是把答案照符號值唸回來;詞尾子音(Kalina-w、Perla-s)必帶 virama;學生最常忘的正是「取消固有母音」這個 abugida 核心機制。
2024 ONL・第 2 題文字・符號句法・詞序

⑩ Chants of Sennaar:亂序配對解碼

遊戲語言(巴別塔題材)|句法訊號藏在符號裡

訊號辨識
7 句未知符號 × 7 句譯文亂序 → 配對解碼題:先數符號數 vs 詞數;已給七句譯文中有兩句含「不」(C、E),對應符號句應有共同的否定符 → 突破口((c) 的 J 也含否定,但它是待譯新句,破題階段沒有它的符號)。
扣回講義 §2
解題路徑
  1. 否定兩句(C 不喜歡・E 沒看到)鎖定否定符 → 連帶鎖定動詞位置 → SVO;解出後才反過來用於作答 J「不說話」。
  2. 重複符號=複數(戰士們・花園們);由 8(含你)vs D(不含你)拆出兩種「我們」。
  3. (c) 依規則組裝:重疊複數+否定前置+SVO。
答案與詳解
  • (a) 1=C・2=G・3=A・4=E・5=F・6=D・7=B
  • (b) 8 我們(含你)打開那些花園(句末符號重疊=複數)。|9 植物沒有死。|10 戰士找/要那件樂器(兩讀皆可)。
  • (c) H 我看到透鏡|I 吟遊詩人們愛藥水|J 戰士們不和信徒說話——依上列規則以符號組裝。
陷阱:第 10 句「找/要」兩解都對——題目明說「若有多種可能全部寫出」;解碼題的多義不是錯誤,漏寫其一才扣分。

V3官方勘誤三連:資料一致性 > 權威答案

講義 §0 的精神——一切規則從資料內部驗證。這三處官方解答的疑誤,正是這條紀律的實戰教材,也是十題裡最值得帶討論的段落。

勘誤 1|Kobon 重音(卡①):si.ˈog,非 ˈsi.og

官方畫記 si——但資料內 gi.ˈro(i 對 o,o 勝)是直接平行例。依題目自建的響度階層,唯一一致的答案是 si.ˈog。若採官方答案,整個階層 a > e,o > i,u > ə 就得為一個詞破例。

勘誤 2|Tzeltal 數值(卡⑥):D=116,非 117

wak=6 在資料中有實證;官方計算多加了 1,屬算術筆誤。超數法題最容易在 ±1 出錯——連命題方也不例外。

勘誤 3|Ewe 漏答(卡⑦):第 18 題 ɖè srɔ̃̀=結婚

原題 16–20 共五小題,官方解答跳過 18。輕動詞語意網(取配偶=結婚)在資料中完整可推,考生不應因官方缺漏而自我懷疑。

附記|Aroma(卡②):官方版與校勘版並列,評分依官方

官方 23、29 作 thepana、30 作 -wa;但題內語料(21 igothapanatha、22 pegevethapana)顯示詞根不變,且 9、19 的環綴尾 -wai 完整——30 的官方形極可能脫一 i。與上列三處不同,此組無法完全定讞,故卡②採兩版並列而不列為勘誤。

帶隊訊息:賽場上沒有官方解答可對,只有資料內部一致性可依。平時對答案發現衝突,第一反應是「回資料驗證」而不是「改自己的答案」——這幾例證明兩種結局都存在:有時官方錯(三勘誤)、有時前人核對錯(卡③選擇題曾誤植 e、b,官方實為 d、a)、有時無法定讞(Aroma)。

V4覆蓋矩陣:十題打到講義的哪裡

對照講義 §2 的十一大領域——三個未覆蓋領域請回講義 §3 考古題索引補刷。

講義 §2 領域覆蓋對應驗證卡
音韻・聲調✓ 充分① Munster/Kobon(重音參數)・⑦ Ewe(聲調)
構詞✓ 充分② aroma(槽位模板 ★)・③ yawalapiti・⑦ Ewe(重疊)
對齊・一致✓ 充分④ Burushaski(作格+流動 S)・⑤ Worora(階層+反向)
句法・詞序△ 部分⑩ Sennaar(SVO・否定・零繫詞)——僅基本語序層
名詞範疇✓ 充分⑤ Worora(語義名詞類)・⑥ Tzeltal(分類詞)
語意・詞彙✓ 充分⑦ Ewe(輕動詞・複合語義)
數詞・曆法✓ 充分⑥ Tzeltal(二十進位・超數法)
文字・符號✓ 充分⑧ 滿文・⑨ baybayin・⑩ Sennaar——附標/abugida/未知符號三型各一
歷史比較✗ 未覆蓋→ 講義 §3 補刷(音變對應・同源詞題)
社會・詩律・文化✗ 未覆蓋→ 講義 §3 補刷(親屬稱謂・詩律題)
計算・編碼✗ 未覆蓋→ 講義 §3 補刷+團體賽大規模資料題

V5扣回講義 §6:這十題與 Bucharest 2026 預測的對位

十題的配比幾乎正對講義的賽前預測配比——不是巧合,是命題慣性。

預測①「對齊・一致+構詞=必然核心」(高信度):十題中占五題(②③④⑤+⑦重疊)。卡② aroma 的槽位模板法與卡④⑤的配列判定,是 2026 最可能直接兌現的兩把刀。
預測②「文字系統題回歸」(中信度):本頁給足三種類型——附標文字(滿文)、abugida(baybayin)、未知符號解碼(Sennaar)。破譯三板斧(最短詞・重複・共同首尾)跨類型通用。
預測③「聲調×構詞介面升溫」(高信度):卡⑦ Ewe 正是此介面的原型題:聲調辨義 × 輕動詞 × 重疊名物化,三個模組同時上場。
預測④「數詞降溫不歸零」(中信度):卡⑥ Tzeltal 的超數法+分類詞是數詞題的高階形態;就算 2026 不出大題,±1 陷阱與屬格變體的敏感度仍是保底分。

驗證完成的定義:十張卡的概念清單全數勾滿、三處勘誤能向別人完整複述推理、且能在不看答案的情況下重走卡②的五步槽位切分。做到這三件事,講義 §2 就不只是讀過,而是可調用。