Training Olympiad in Linguistics｜給語奧國手賽前速讀

語言類型學參考 Cheatsheet

謝舒凱 台大語言所 | 謝心波 (SYMBOT)

我們都知道，語言學奧林匹亞不會考你認得幾種語言，但其實每一道題背後都對應到至少一個類型學主題。這份講義是第一次試著把 22 屆、134 道考古題分到十一個領域，目的是讓選手在考場上遇到陌生題目時，也許可以先判斷它屬於哪個領域，再決定用什麼方法著手解題。

對象｜國手・培訓營資料｜IOL 2003–2025（官方題庫）形式｜考點地圖＋索引＋預測

§0怎麼使用這份講義（搭配刷題的邏輯與速度訓練）

這份講義分成三層，分別對應賽前不同階段：

賽前一週：把〈§2 十一大領域〉讀熟。每個領域的「訊號（你在題目中看到了什麼？） → 假設（這背後的語言學原理是什麼？）」是重點。也就是說，題目一出現某種特徵，就能立刻想到對應的類型學假設。

賽前一天：看過〈§1 考點地圖〉和〈§4 頻率分析〉，掌握哪些領域幾乎每屆都考、哪些較少出現，再參考〈§6 賽前預測〉調整最後的複習分配。

平時訓練：用〈§3 考古題總索引〉的篩選功能，依領域抓出整組題目做主題式練習，例如把歷屆 direct–inverse 的題目集中做完。

提醒一下：類型學對語奧選手的作用，類似開局定石之於棋手。重點不在背答案，而在辨認題型；真正的推理仍得在考場上完成，但先判斷出題目屬於哪一類，能省下開頭最花時間的摸索階段；或是在假設存在多種可能時，優先選擇最符合類型學假設的答案。

§1考點地圖：22 屆 × 11 領域

每一欄是一屆 IOL，每一列是一個領域。實心點表示該屆個人賽有題涉及此領域；空心環表示該屆僅團體賽出現；虛線圈表示初步標註、尚未對照官方解答；小灰點表示該屆未出現。

2003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920212022202320242025音韻・聲調構詞對齊・一致句法・詞序名詞範疇語意・詞彙數詞・曆法文字・符號歷史比較社會・詩律計算・編碼
整體趨勢：「構詞（句法）morpho-syntax 」與「音韻・聲調」幾乎每屆都出現，是最穩定的題類；「對齊・一致」與「名詞範疇」則從 2012 年起密度明顯提高；「文字・符號」在個人賽自 2019 年 Book Pahlavi 那題之後，2021 年起已連續五屆缺席；期間文字類題僅出現在團體賽（2019 韻律體操符號、2022 Manchu，見該列的空心環）；「數詞」則大致每兩三屆出現一次，相當規律。

§2十一大領域：訊號 → 假設 → 工具（解題）

以下分別就每個領域做一些基礎概念說明。左欄是「怎麼認、怎麼下手」的攻略（訊號 → 假設 → 工具＋代表題），右欄是該領域的核心概念詞典。右欄用來把不熟的名詞補起來。

音韻・聲調

PHONOLOGY & TONE
訊號 當同一個詞素（詞根或詞綴），在不同詞的拼法出現系統性的微調（如元音改變、輔音清濁交替）；或在字母上方或下方標記了大量的調符（如 á, à, â）、數字（如 ¹, ²）或底線，且這些符號的分布忽隱忽現。
假設 音段層面可能涉及了條件變體 (Allophony)。語音為了省力，受到隔壁鄰居的「同化」或受到音節位置的制約；超音段層面則可能有聲調指派 (Tone Assignment)，表層的聲調不是每個音節死板固定的，而是由一套語法規則「投射」或「計算」出來的落點。
解題
  • 步驟一：列出對立（對齊所有變化形式，抓出改變的音段）。
  • 步驟二：檢查觸發環境（看左鄰、右鄰的音特徵，特別注意「舌根前伸 (+ATR)」或「清濁音」）。
  • 步驟三：計算槽位與邊界（如果環境無關鄰居，立刻轉向算「音節數」、「音拍數」或「距詞尾／詞首的距離」，甚至詞類）。
 注意
  • 不要只看「隔壁」：元音和諧（如 +ATR）是跨音節擴散的，會跳過輔音影響下一個元音。
  • 聲調不是單字調：語奧的聲調題 90% 不是考固定詞彙調，而是考「語法聲調」（用高調表複數、用低調表過去式）或「聲調擴散」。如果逐字查對不起來，立刻改用**「數格子（音節／音拍）」**的方法找規律！
  • 澳洲語言無聲調：看到系屬是澳洲語系，直接把聲調假設從腦中剔除。
代表題：Rotuman 2012・Creek 2018・Chamic 2022・Kuria 2025

核心概念 · 定義與例子

ATR 元音和諧 ATR VOWEL HARMONY　 元音依「舌根前伸（+ATR）」或「舌根縮回（−ATR）」分為兩組，一個詞內必須同組，詞綴元音會被詞根強行同化 。 例Akan 等尼日—剛果語言，詞根若為 +ATR，附加詞綴的元音也轉成其 +ATR 對應音（e/o ↔ ɛ/ɔ），跳過輔音實現跨音節傳播。
聲調指派 TONE ASSIGNMENT　表層聲調並非每音節詞彙死死的給定，而是底層的高低調位依據語法規則（如字數、詞類、詞邊界）投射到音節上。例Kuria（2025）高調的落點由詞根加固定計數規則決定，而不是像英語單字一樣死記。
音位轉換 METATHESIS　同一個詞在不同語法狀態下，相鄰的語音（通常是 C 與 V）規則性地互換位置 。例Rotuman（2012）以詞尾兩音互換（CVCV↔CVCV 的變體）區辨「完整式／不完整式」，是少數把 metathesis 語法化的語言。
聲調產生 TONOGENESIS　原本區辨意義的輔音對立（清濁、送氣、喉塞）消失，其效果「轉移」到元音音高，衍生出聲調。例占語支（Chamic，2022）由無聲調的南島語，經聲母清濁合流演化出聲調。
搭嘴音 CLICKS　利用口腔內前後兩處同時閉合，靠舌體往回吸造成負壓，所產生的吸氣爆破音。主要見於南部非洲。例Taa／ǃXóõ（2016）含數十個搭嘴音，是已知輔音庫存最大的語言。
夾擠同化／遠距同化 Intervocalic Lenition / Distance Assimilation　 夾在兩個強音（通常是元音）中間的弱音（輔音），會被兩邊的元音同化，發生清音變濁音（p → b）、塞音變擦音（t → s）的現象。 例許多美洲語言在構詞接合時，原本詞首的清塞音一旦被前綴元音夾住，會立刻規則性地變成濁音或擦音。
音節結構限制與插音 Phonotactics & Epenthesis　 每個語言對「音節長怎樣」都有嚴格規定（例如絕對不允許 CCV 或詞尾有輔音），當構詞導致違規時，系統會強行插入一個元音或刪除一個輔音。 例Micmac（2008）當兩個輔音撞在一起違反音節限制時，會依據其所屬的槽位規則，在中間強行插入特定母音。
超音段擴散 Autosegmental Spreading　 鼻音化（Nasalization）或聲調不屬於單個字母，它像一團「霧氣」，會從觸發點向左或向右擴散，直到撞到特定阻礙音才停止。 例Terêna（2018）的第一人稱沒有實體字母前綴，而是把「鼻音」這個特徵從詞首一路向右擴散，讓沿途能鼻化的音全部鼻化。
輔音交替 Consonant Mutation　 不需要挪動位置，只靠詞首或詞尾輔音本身的發音方法改變（如爆破音變擦音），來表達語法意義（如性別、格位）。 例凱爾特語族（如愛爾蘭語）或部分非洲語言，僅透過詞首輔音交替（如 p 變 f），即可表示語法意義的改變，例如由「我的」變為「他的」。

構詞

MORPHOLOGY
訊號 長短不對稱：題目給的陌生語言「一個詞長到不行」，但對應的中文或英文翻譯卻是「一整句話」（例如：一個單字表達「他找不到合適的那一個」）；或是多功能堆疊：在同一個詞幹上，隨著時貌、人稱、否定或場所的改變，前後綴會像套娃一樣層層堆疊。
假設 在結構層面上，可能是多式綜合 (Polysynthesis) 或模板構詞 (Templatic Morphology) 。這類語言將主語、賓語、時貌語氣（TAM）等論元與語法範疇，全部綜合成單一動詞。機制層面上，分散式構詞 (Distributed Exponence) 或非連續語素。一個完整的語法意義（例如「第一人稱過去式」）被切成兩半，分散在詞頭與詞尾的槽位共同標記。
解題
  • 步驟一：橫向對齊，垂直切割。把所有形式對齊，將長詞橫向切分成一個個槽位（Slot）。
  • 步驟二：建立槽位模板表 (Slot Matrix)。為切出來的區塊編號（如 Slot -2, Slot -1, Root, Slot +1...），逐一填入對應的功能（如：人稱槽、時貌槽、否定槽）。
  • 步驟三：捕捉非典型語素。如果切不開，立刻檢查是否存在「重疊 (Reduplication)」（複製部分詞根表複數／體貌） 、「中綴 (Infixation)」（插在首輔音後面的詞綴）、或「無實體語素」（例如整串音段鼻化交替）。
注意
  • 槽位順序是絕對的：一旦建立槽位表，語素的相對順序（Slot Index）絕對不能任意對調。如果發現對不起來，通常是最初的切分切歪了，或是遇到了條件交替。
  • 提防「零標記 (Zero Morpheme)」：如果某個槽位在「第三人稱」或「現在式」時完全沒有對應的語音成分，它很可能是 ∅（零標記）。不要硬在裡面找字母，空下來反而能看清全貌。
  • 區分「融合」與「黏著」：如果一個後綴同時表達了「第一人稱」加上「過去式」，且無法再切分，這屬於融合（Fusional）。請直接把這個「語素套餐」填入該複合槽位。
代表題：Inuktitut 2008・Terêna 2018・Komnzo 2024・Kewa 2025

核心概念 · 定義與例

多式綜合 POLYSYNTHESIS　 將主語、賓語、時貌、方式等多個語素，綜合成單一動詞詞彙，對應其他語言的一整句話。 例Inuktitut（2008）單一動詞詞彙即可表達「他找不到合適的那一個」。
重疊 REDUPLICATION　 複製詞根的全部或部分形式，用以表達複數、體貌（反覆／持續）或語意強調。 例West Tarangan（2019）以重疊實現動詞體貌上的語法對立。
中綴 INFIXATION　 插入詞根內部（而非首尾）的詞綴。例南島語常見的 -in-／-um- 插在首輔音之後（如 sulat→s-in-ulat）；Copainalá Zoque (2008)，其名詞後綴與領屬結構中涉及特定語音的中綴插入。
構詞音韻交替 MORPHOPHONOLOGY　 詞素相接時發生的系統性語音變化，如鼻音擴散、元音省略。 例Terêna（2018）第一人稱以「鼻音擴散」實現整串音段鼻化，而無獨立的人稱前綴。
分散式構詞 DISTRIBUTED EXPONENCE　 單一語法意義被切成多段、分散在詞的不同槽位共同實現。例Komnzo（2024）主語和賓語的一致性標記分散在動詞的前綴與後綴槽位，兩者合力才決定一組人稱。
構詞音韻交替 Morphophonology　 語素接合時，在交界處引發系統性的發音改變（如母音省略、鼻音擴散），常會模糊原本清晰的槽位邊界。例Jaqaru (2016)，當多個領屬與格位後綴連續串接時，會觸發系統性的母音省略（Vowel Deletion），讓字面看起來像縮水一樣。
名詞併入動詞 Noun Incorporation　 名詞論元（通常是受事賓語）失去了獨立名詞的地位，被削弱並強行塞進動詞模板內，變成動詞的一部分。例Koryak (2024)，動詞結構中高度整合了名詞成分，使整個詞幹同時承載動作與其核心工具／物件。
屈折模板割裂 Templatic Splitting / Positions of Affixes 動詞內部有一張極度嚴格的槽位清單（Slot Matrix），時制、語氣、人稱必須死板地排在指定順序（如位置 1 必為賓語，位置 2 必為時貌）。 例Ubykh (2022)，擁有極度繁複的動詞多槽位模板，解題時必須手動畫出多達 5 個以上的 Slot 對齊表才能破解。

對齊・一致

ALIGNMENT & AGREEMENT
這個領域在考你：「主詞和受詞，在這個語言裡是怎麼認親的？」語奧的核心戰場！

訊號 及物句與不及物句的人稱標記不一致，或同一組詞綴忽主忽賓。具體的訊號例如，
  • 名詞尾巴多變：同一個名詞（如「狗」），有時字尾是 -o，有時變 -a，但有時卻完全沒有後綴。
  • 翻譯標記不對稱：當句子只有「狗在叫」時，狗的拼法和「貓咬狗」的狗一樣，但卻和「狗咬貓」的狗不一樣。
  • 人稱代詞大洗牌：動詞裡面的主賓一致標記（如 i-,ku-,m-），隨著動作是「主動（跑）」還是「被動／非自主（跌倒）」而突然切換。
假設
  • 論元對齊偏向 (Argument Alignment)： 語言在處理核心角色時，有不同的「對齊」方式。
    主賓格 (Nom-Acc) 是最常見，把單純主語（S）與及物施事（A）綁在一起，及物受事（P）另標；作通格 (Erg-Abs) 則是語奧最愛，把單純主語（S）與及物受事（P）綁在一起（通常是乾淨的零標記通格），及物施事（A）單獨加特殊後綴（作格）。
  • 階層分裂與正反向 (Nominal Hierarchy & Direct-Inverse)： 一致性標記不看「誰是主/誰是賓」，而是看「誰比較尊貴/有生命」（代詞 > 人類 > 動物 > 無生命）。
    語法系統會根據「誰比較像人類／尊貴」（代詞 > 人類 > 動物 > 無生命）這個階層來決定要不要標記格位，或者決定動詞的標記順序。
    • 當動作方向符合階層順序（如：我打了熊），動詞加正向標記 (Direct)。
    • 當動作逆著階層（如：熊打了我），動詞加反向標記 (Inverse)。
解題 畫 S／A／P 表格，逐格填入標記，看誰與誰同形。
  • 繪製 SAP 矩陣。在草稿紙上把句子分類 (及物不及物)，將名詞或代詞抽出來，將名詞／代詞標上 S（不及物句唯一主語）、A（及物句主事者）、P（及物句受事者）。
  • 格位與一致性連線。 如果 S = A ≠ P → 主賓格系統 (Nominative-Accusative)（P 是賓格，單獨被標記）。 如果 S = P ≠ A → 作通格系統 (Ergative-Absolutive)（A 是作格，通常帶有特殊後綴；S 和 P 是通格，通常是零標記 ∅ ）。
  • 抓出分裂作格 (Split-Ergativity）。如果發現前半段符合主賓格，後半段符合作格，立刻尋找分裂作格的引爆點：
    1. 時貌分裂： 過去式/完成體符合作通格，現在式/未完成體符合主賓格（如 Georgian 2014）。
    2. 論元分裂： 第一/二人稱代詞用主賓格，第三人稱/一般名詞用作通格。
注意
  • 勿把「作格」(ergative) 句誤認為被動句：看到作格語言的句子，翻譯時它依然是普通的主動句（如「他看見熊」）。如果一個名詞綴只在及物動詞的主語上出現，它就是作格（ERG），絕非被動語氣。
  • 通格（absolutive）通常是隱形人。在作通格語言中，S 和 P 是核心論元，高機率是零標記。如果發現不及物主語和及物賓語的拼法最乾淨，直接鎖定作通格！
  • 人稱階層決定一致對象： 在階層式一致（Hierarchical Agreement）題型中，動詞的代名詞前綴可能永遠跟階層最高的論元（如第一人稱）保持一致，不論它在句中是主語還是賓語（如 Hakhun 2018）。
  • 人稱代詞的順序不等於語序：句子的主語和賓語可能排在動詞後面（如 VOS），但動詞內部綁定的人稱前綴可能永遠是「主語在前、賓語在後」。動詞模板與外部語序必須分開獨立分析。
  • 活格/分裂不及物（Active-Stative）： 若不及物主語（S）分裂成兩套，控制度高、有自主意識的動作（如「我跑」）標記同 A；無自主意識的狀態（如「我跌倒」）標記同 P。
代表題：Dyirbal 2012・Basque 2012・Hakhun 2018・Plains Cree 2023

核心概念 · 定義與例

S／A／P CORE ARGUMENT ROLES　對齊的三個原始角色：不及物唯一論元 S、及物施事 A、及物受事 P；語言間差在如何把三者「打包」。例「打包」方式的不同，正是以下各型的分野。
賓格型 NOMINATIVE-ACCUSATIVE　S 與 A 同標（主格），P 另標（賓格）；全球最常見。例拉丁語：puella（主）／puellam（賓）。
作通格系統 ERGATIVE-ABSOLUTIVE　S 與 P 同標記（通格 ABS），A 另標（作格 ERG）。 例Dyirbal（2012）：施事帶作格 -ŋgu，S 與 P 同為零標記通格；Basque（2012），及物句的施動者必須加上作格後綴 -k，而受動者則與不及物句的主語一致，皆為通格空值。
主動—靜態型 ACTIVE-STATIVE　S 依語意（自主／受影響）分別按 A 或 P 標記；三型中最稀有。例Lakhota：「跑」的 S 用施事標記，「病」的 S 用受事標記。
分裂作格 SPLIT ERGATIVITY 同一語言不純粹是主賓格或作通格，而是在部分條件（人稱階層、體貌、時制）用作格，其餘用賓格，兩套系統各佔半壁江山。 例常見分裂點：完成體用作格、未完成體用賓格；或第一/二人稱用賓格、第三人稱用作格。 Georgian (2014)，在現在時貌下呈現主賓格對齊，但在過去時貌（Aorist）下則切換為作通格對齊。
正向—反向・近遠指 DIRECT-INVERSE & OBVIATION　動詞不標「誰主誰賓」，而標動作是否沿人稱／指稱階層順行；第三人稱再分近指（proximate）與遠指（obviative）。例Plains Cree（2023）：階層高者作賓時，動詞加反向標記。
活格語言 / 分裂不及物 Active-Stative / Split-Intransitivity　不及物句的主語（S）不統一標記。如果 S 是有自主意識的施動者（如「我跑」），標記同 A；如果是無自主意識的受動者（如「我跌倒／我死了」），標記同 P。 例Lakota 歷年經典模擬題考點，動詞的人稱前綴會依據該不及物動詞是否具有「自主控制度」而分裂成兩套標記方式。
階層式一致 HIERARCHICAL AGREEMENT 動詞只跟階層上較高的那個論元一致，不論它是主是賓。 例Hakhun（2018）：一致對象由 1>2>3 的人稱階層決定。

句法・詞序

SYNTAX & WORD ORDER
這個部分在考你：「這個語言的骨架是怎麼搭起來的？」

訊號
  • 句子很正常。每個單字都分得開開的，不像某些語言一個字就包含整句話。
  • 但有些特定的詞（像是「不/沒有」、「會/可以」，或是代名詞），無論句子怎麼變，永遠死死扣在整句話的「第二個位置」（比如第一個詞後面，或者第一串短語後面）。
  • 動詞像火車一樣，句子後半段出現一長串連續的動詞疊在一起（鏈狀動詞）。
假設
  • Greenberg 詞序蘊涵： 語言是有「慣性」的。如果它是 VO（動詞 + 賓語），那它通常也會是「前置詞 + 名詞」（如 in Taiwan）、「名詞 + 關係子句」。反之，如果是 OV（賓語 + 動詞，如日語），那它就會是「名詞 + 後置詞」（如 台灣に）。
  • Wackernagel 附著詞（第二位置）： 那些死死固定在第二個位置的小詞，它是靠「數格子」來決定位置的，不管它在句中是當主語還是別的，反正數到 2 丟進去就對了。
  • 換指標記 (Switch-Reference)： 連續動詞串接時，前一個動詞的尾巴會變形，專門用來提示你：「下一句的主詞跟這句是同一個人（SS）」還是「換人了（DS）」。
工具
  • 步驟一：定錨基本語序。 找最簡單、沒有否定、沒有助動詞的句子，確定它的基本骨架是 SVO、SOV 還是 VSO。
  • 步驟二：把「第二位置」的詞抽乾淨。 如果發現某個詞忽左忽右、位置很詭異，數一下它是不是都在 Slot 2。如果是，在草稿紙上把它圈起來移走，先去分析剩下的基本語序，別被它干擾。
  • 步驟三：連鎖推論。 只要確定了動詞和賓語的相對位置（VO 或 OV），可依據 Greenberg 通則建立連鎖推論，解題速度可能快點。
    VO 語言 ⟶ 前置詞 + 名詞 + 關係子句
    OV 語言 ⟶ 名詞 + 後置詞 + 關係子句前置
注意
  • 語奧很愛考「表面上看起來是 A 修飾 B，實質上是第二位置強行插入」的障眼法。
  • 提防罕見語序：遇到南美語言解不出 SOV/SVO 時，大膽假設 OVS/OSV 的可能性（全球僅 1\%，但南美是熱區）。
代表題：Wambaya 2015・Benabena 2014・Kaqchikel 2025

核心概念 · 定義與例

Greenberg 詞序關聯 WORD-ORDER CORRELATIONS　中心語與依存語的相對位置在各結構間傾向一致：OV 語言配後置詞、屬語在前、關係子句在前；VO 語言相反。例日語（OV）：後置詞、修飾語一律前置；英語（VO）：前置詞、關係子句後置。
中心語／依存語標記 HEAD- vs DEPENDENT-MARKING　語法關係的標記加在中心語（動詞、被領有名詞）上，還是依存語（論元、領屬者）上。例英語領屬標在依存語（John's book）；許多美洲語言標在中心語（被領有名詞上加領屬前綴）。
第二位置成分 SECOND-POSITION / WACKERNAGEL CLITIC　某成分（常為助動詞或附著詞）固定出現在句子第二個位置，無關其句法角色。例Wambaya（2015）的助動詞總是插在第一個成分之後。
換指標記 SWITCH-REFERENCE　動詞形態標記「下一子句的主語與本句是否為同一者」，用於串接子句。例新幾內亞與美洲的鏈式句常見「同指／異指」動詞尾。

名詞範疇

NOMINAL CATEGORIES
這個領域在考你：「這個語言怎麼幫世界上的東西分類？它對『數量』和『擁有』的邏輯是什麼？」

訊號 名詞本身沒變，但周圍的冠詞、形容詞、指示詞或動詞前綴，隨著不同的名詞而出現數量驚人的多套形態變化；或者同一個數字標記，遇到「人、香蕉、長條物」時長得完全不同。
假設
    名詞類別與性別 (Noun Class / Gender)： 該語言有一套極為嚴格的「名詞分類系統」。語言學上的「性別」本質就是分類，不一定跟生物性別有關。
  • 反轉數標記 (Inverse Number)： 數字變化出現奇特規律，某個後綴在 A 類名詞代表「複數」，在 B 類名詞卻代表「單數」（這是在標記「非預設數量」）。
  • 讓渡性分裂 (Alienability Split)： 「我的 XX」分為兩套完全不同的文法結構，取決於這個名詞在文化上能不能被你主觀拋棄。
工具
  • 步驟一：建立 名詞 X 一致 矩陣。列出所有名詞，橫向對齊其搭配的修飾語或動詞前綴，找出有幾套「變體套餐」。
  • 步驟二：跨越語意抽象化。 歸納各類的語意交集（如：人類/非人類、生命/無生命、圓形/長條/液體），若有無法分類的，往往是依據發音（音節結構）進行強行歸類（如 Arapesh 2018）。
  • 步驟三：檢查領屬臨界點。 區分不可讓渡（身體部位、親屬，通常與領屬者構詞結合更緊密）與可讓渡（財產、鋤頭，通常需額外領屬詞）。
注意
  • 別用生物性別死套： 語言學的「性別」本質是名詞類別。看到「陽性/陰性」，在語奧裡往往代表「大/小」、「強/弱」或「長/圓」。
  • 反轉數的思維陷阱： 如果某個後綴在 A 類名詞表「複數」，在 B 類名詞卻表「單數」，這絕對是反轉數（Inverse）。這說明 A 類本質預設為單（如：人），B 類本質預設為複（如：雜草/成對的腳）。
代表題：Kiowa 2014・Arapesh 2018・Kilivila 2021・Gaahmg 2025

核心概念 · 定義與例

名詞類別 NOUN CLASS / GENDER　名詞分為若干類，靠冠詞、修飾語、動詞的一致（agreement）現形。例Bantu 有成對的單複數類；Arapesh（2018）多達十三類。
分類詞 SORTAL CLASSIFIER　計數時介於數詞與名詞之間、依語意選用的量詞；分類詞語言通常無強制複數。例Kilivila（2021）依形狀、材質等選用不同分類詞。
反轉數標記 INVERSE NUMBER　同一後綴對「預設為單」的名詞表複、對「預設為複」的名詞表單——它標的是「非預設數」。例Kiowa（2014）的經典現象：一個後綴，兩種相反效果。
可讓渡／不可讓渡領屬 (IN)ALIENABLE POSSESSION　身體部位、親屬等「本質性」領屬用一套結構，可轉讓的財物用另一套。例Gaahmg（2025）：不可讓渡（如「他的手」）與可讓渡（如「他的鋤」）標記不同。

語意・詞彙

SEMANTICS & LEXICON
這個領域在考你：「這個文化的大腦是怎麼感知空間、時間與社會關係的？」

訊號 題目給了大量的單字配對或近義詞，或者給了一張複雜的親屬關係圖（族譜）要求填空。單字拼法高度相似，有明顯的共有成分（如：某部件在所有動物詞中都出現）。翻譯選項多為名詞。
假設
  • 不同文化概念編碼：該語言傾向使用組合式複合詞，將抽象邏輯（如：空間參照、多義引申）具象化在詞彙結構中。例如用「眼睛之源」來編碼「水井」，用「腳的手指」來編碼「腳趾」。
  • 絕對空間參照 (Absolute Frame of Reference)： 空間定位不用主觀的「左/右」，而是使用絕對坐標（如：順流/逆流、向海/向山、東西南北）。
工具
  • Relation-First 網路化。不要逐字硬背。先找出這組詞彙在共享哪些音段，並問自己：「它們在共同對抗哪一個語意維度？」
  • 幾何坐標還原法。 遇到空間詞（上/下/前/後），立刻在草稿紙上畫出幾何坐標或水流方向圖，把單字填進格子裡，通常會發現它是看「坡度」或「水流」來決定的。
  • 族譜代數化。親屬題立刻將稱謂轉換為代數標記（如：F=Father, M=Mother, B=Brother）。重點檢查「說話者的性別」（男說的哥哥 vs 女說的哥哥長得不一樣）與「父母系排行」是否會觸發稱謂大洗牌。
注意
  • 多義不是同音：遇到一個形式多個翻譯時，優先尋找語意引申的動機（如：「眼睛」引申為「水井之源」）。
代表題：Aralle-Tabulahan 2016・Arabana 2022・Kewa 2025

核心概念 · 定義與例

關係優先原則 RELATION-FIRST　解題時先建立詞項間的關係網絡（誰共享成分、誰對立），再回頭填具體翻譯，而非逐詞硬背。例遇到大量近義詞時，先問「它們差在哪個維度」，往往一問就解開整組。
顏色詞演化階層 BERLIN & KAY HIERARCHY　基本顏色詞的增添遵循固定順序：黑白 → 紅 → 黃／綠 → 藍 → …。例只有兩個基本色詞的語言，必是「暗冷」對「亮暖」的二分，不會是「紅」對「藍」。
空間參照框架 FRAMES OF REFERENCE　描述位置可用相對（左／右）、內在（前／後）或絕對（東西／上下游）框架。例Aralle-Tabulahan（2016）以「順流／逆流／跨河」的絕對地理框架定位。
親屬系統 KINSHIP: CROSS/PARALLEL, SECTIONS　依世代、性別與交表（cross）／平表（parallel）區分親屬；部分澳洲語言另有 section 婚姻分類。例Arabana（2022）：交表與平表親屬用不同稱謂，對應通婚規則。
多義 vs 同音 POLYSEMY vs HOMONYMY　一形式多義項若有引申關聯即多義（可畫語意網），若純屬巧合則為同音。例「口」指嘴、瓶口、出入口＝多義；判準是義項間有無可推導的動機。

數詞・曆法

NUMERALS & CALENDARS
這個領域在考你：「這個文化是怎麼計數、記錄時間與計算長度的？」

訊號 題目給出一連串的陌生數學等式，或者給出特定曆法的天數、年份配對。
假設
  • 非十進位基底：該語言採用世界罕見的進位基底（常見 5, 6, 20, 24 甚至混合進位）。
  • 逆向思維：記數規則涉及逆計數 (Overcounting)（用「朝向下一階段的第幾個」來表達當前數字）。
  • 模運算與循環： 曆法命名本質上是多軌齒輪嚙合的餘數系統（模算術）。
工具
  • 因數分解找斷點。 觀察哪些數字的拼法突然變長（或變短），那個轉折點就是進位基底 (Base)。將所有已知數字寫成代數式：
    Value = (a × Base²) + (b × Base) + c
  • 捕捉身體部位軌跡。 若數詞拼法極度怪異且語系為巴布亞或澳洲，立刻檢查是否為身體部位計數法（順著手指 → 手腕 → 手肘 → 肩膀的線性路徑）。
  • 化曆法為 Mod 運算。 曆法題直接找出各循環的最小公倍數（如天干地支）。
    總天數 ≡ R (mod 週期) 建立齒輪對照表，直接用數學公式破局。
代表題：Ndom 2007・Umbu-Ungu 2012・Supyire 2023・Dzongkha 2025

核心概念 · 定義與例

進位基底 NUMBER BASE　數詞系統重複的循環單位；不限於十進位。例歷屆出現過 6（Ndom）、20（Nahuatl／Dzongkha）、24（Umbu-Ungu）、混合 5／20／80（Supyire）。
逆計數 OVERCOUNTING　以「朝下一個整十／整廿數的第 n 個」來表數。例「第二個十的第三」＝ 13；見於馬雅語系等部分中美洲語言。
身體部位計數 BODY-PART TALLY　沿身體固定路徑（手指→手腕→肘→肩…）點數，數字即部位名。例新幾內亞一帶語言的計數詞常直接是身體部位詞。
曆法＝模運算＋命名 CALENDRICAL SYSTEMS　週期性命名（星期、干支）本質是模算術外加一張命名對照表。例緬甸曜日名（2009）與 Basque 日期（2003）皆為此類。

文字・符號

WRITING SYSTEMS
訊號 題面出現大量未知的異域圖形、網格符號或古代碑文，且符號具有一定的筆畫規律。
假設 根據符號總量判定文字類型通則：
  • 20 ~ 40 種符號：音素文字 (Alphabet) 或元音附標 (Abugida)。
  • 50 ~ 100 種符號：必定是音節文字 (Syllabary)（如日文假名）。
  • 數百到數千個符號：必定是語素文字 (Logography)（如漢字）或混合系統。
工具
  • 步驟一：字符統計與解構。 統計不同字符的總數，並觀察字符的「附標/偏旁」規律（例如：是否每個字右上角都有個小圈圈，可能代表特定元音或調符）。
  • 步驟二：專有名詞錨定。 在文本中地毯式檢索「地名、人名」等專有名詞。因為外來專有名詞在任何系統中都必須「強行表音」，這是破解字音對應的絕佳突破口。
  • 步驟三：頻率與位置交叉。 統計字符出現頻率。若為音素/音節文字，極高頻的字往往是冠詞、連詞或格位後綴；若為語素文字，觀察部件的組合規律（如反切題的聲韻分離）。
注意 小心多音一字/一字多音： 如 Book Pahlavi 2019，古代速記體文字常因筆畫合併導致多個不同字母看起來完全一樣，必須靠上下文（句法與語意）反推。
代表題：Vai 2011・Tangut 2014・Luwian 2016・Book Pahlavi 2019

核心概念 · 定義與例

音素文字 ALPHABET　字符對應輔音與元音音位。例拉丁字母、希臘字母、韓文（字母組成音節塊）。
元音附標文字 ABUGIDA　輔音字符自帶固有元音，其他元音以附標改寫。例天城文；Khom 文字（2017，書寫 Jru'）。
音節文字 SYLLABARY　一符對一音節，多為近代獨立發明。例Vai（2011）、日文假名、Cherokee。
語素文字 LOGOGRAPHY　字符對應語素／詞而非單純語音。例西夏文 Tangut（2014）、漢字。
混合系統 MIXED SCRIPT　同時含表意符（logogram）與表音符（phonogram）。例Luwian（2016）象形＝表語符＋音節符；埃及聖書體亦然。
反切 FANQIE　用兩個已知漢字拼出一字之音：上字取聲母、下字取韻母與聲調。例IOL 2008 華—粵反切題：由「德紅切」拼出「東」的讀音。

歷史比較

HISTORICAL & COMPARATIVE
這個領域在考你：「給你看樹葉與樹枝，你要在草稿紙上把整棵演化樹（語言樹）畫出來。」

訊號 題目並列給出兩種到三種互不相通、但長得很像的語言（兄弟語言），或者要求你根據現存的幾個語言，回推它們祖先的面貌（「原始語 Proto-language」）。 題目通常伴隨著一個填空表，有些單字在 A 語言有，在 B 語言卻是空的。
假設
  • 音變宿命：語音歷史演變是規則的 (Sound Change is Regular)，任何 exceptions（例外）都必須有條件觸發解釋。
  • 借詞分層：相像卻不符合音變通則的詞，屬於後期文化接觸的借詞層 (Loanword Stratum)。

工具
  • 步驟一：橫向對齊同源詞。 將各語言的同源詞（意義相同或極近者）垂直對齊，逐個音段寫出對應集 (Correspondence Set)。例如：
    Lang A [p] ↔ Lang B [f] ↔ Lang C [b]
  • 步驟二：提取觸發環境。 當發現同一個字母有兩種對應時，立刻檢查上下文環境。問自己：是不是因為隔壁是高元音？是不是在詞首？是不是夾在元音中間（夾擠同化）？
  • 步驟三：例外隔離。 將對不上的「例外」單獨拉一個清單，這往往是命題者藏借詞（如 Garífuna 2021 的男性用語層）或聲調產生 (Tonogenesis) 的地方。
注意 「長得像」不等於同源： 歷史比較題看的是「規則」，哪怕 Lang A 的 p 永遠對應 Lang B 的 x，只要每字皆然，這就是鐵證；反之，若十個詞裡有九個長得一模一樣，只有一個歪掉，那個一模一樣的反而可能是近代借詞。
代表題：Turkish/Tatar 2007・Macro-Jê 2018・Chamic 2022・Kiranti 2025

核心概念 · 定義與例

對應集 CORRESPONDENCE SET　同源詞在各語言對應位置的音段集合；規則對應優先於個別詞的相似。例Grimm 定律的 p : f : b——拉丁 pēs 對英語 foot。
借詞層 LOANWORD STRATUM　接觸引入的詞不遵守本語音變規則，構成可辨識的例外層。例Garífuna（2021）：阿拉瓦克底層之上疊加加勒比語源的男性用語層。
聲調產生 TONOGENESIS　音段對立（清濁等）轉為超音段對立（音高）的歷史過程；在比較題裡是「規則音變」的一種。例占語支各語言的聲調層次可回推到共同的聲母合流。
詞彙統計法 LEXICOSTATISTICS　以基本詞彙的共有比例估計親疏、建構語言樹；Dolgopolsky 輔音類用來降噪。例IOL 2024 團體賽正式登場，含 StarlingNJ 建樹演算法。

社會・詩律・文化

SOCIOLINGUISTICS & POETICS
訊號 同一個句子或單字，題目給出了兩套截然不同的合法拼法，且明確指出這跟「誰在說話（男/女）」、「對誰說（長輩/平輩）」或者「這是不是在念咒語/念詩」有關。
出現類似「黑話、隱語」的題目，正常單字變成一串極長且重複性高的音節。
假設
  • 社會語體與性別語體 (Genderlect)： 說話者與聽話者的社會關係（性別、階級、姻親避諱）直接參與了構詞。在某些澳洲原住民語言中，對著岳母說話必須切換成完全不同的「女婿專用語彙」。
  • 隱語的可逆代數變換 (Ludling/Language Game)： 所有的密語（如 Pig Latin）都是在底層語言之上，疊加了一套可逆的音韻數學變換（如：倒裝、插音、音節複製）。
  • 格律約束（音拍格子）： 詩律題是以音節（Syllable）或音拍（Mora）的數學硬限制，強行約束用詞的形式與重音落點。
工具
  • 分佈互補化。 建立社會變項（男說/女說、對男說/對女說）二維矩陣，把兩套形態填進去，鎖定觸發切換的核心軸線（如 Yanyuwa 2024）。
  • 隱語逆向工程。 將隱語單字與正常單字對齊，找出拼法拉長或移位的規律，通常是「提取首個音節扔到詞尾，並強行插入固定成分」（類似 Pig Latin 或 Agbirigba 2021）。
  • 計數詩律格子。 詩律題直接把每個元音標上「長/短」或「輕/重」，手動數每行的音拍總數。
注意 注意雙重變項疊加：有時「說話者是女性」和「對象是男性」會同時作用，導致前綴發生複合屈折，一定要畫雙軸矩陣，別漏掉任何交叉點。
代表題：Sanskrit 2011・Agbirigba 2021・Arabana 2022・Yanyuwa 2024

核心概念 · 定義與例

性別語體 GENDERLECT　說話者（或聽者）性別決定用哪一套形式，非個人自由選擇。例Yanyuwa（2024）男女語體用不同的名詞類前綴。
隱語 LUDLING　在正常音韻之上疊一層可逆的變換（移位、插音、替換）以達隱蔽。例Agbirigba（2021）由 Ikwerre 方言經規則變換而來；英語的 Pig Latin 同理。
詩律 METRICS / PROSODY　以音節輕重、音拍數，或頭韻／尾韻的形式化規則構成格律。例Sanskrit（2011）輕重格；Old Norse dróttkvætt（2008）講究頭韻與內韻。
命名系統 NAMING SYSTEMS　姓名依出生日、星期、排行等規則生成，可逆推。例緬甸人名（2009）與出生曜日對應。

計算・編碼

COMPUTATION & CODES
訊號 題目上比較沒有傳統意義上的「人類語言」，取而代之的是純數字、演算法虛擬碼、條碼圖案或神經科學/行為科學的實驗圖表。
假設
  • 形式代數系統： 這類題目是一個純粹自足的符號映射或校驗系統（例如：身分證字號最後一碼的 Checksum 機制）。
  • 實驗邏輯對比： 心理/神經語言學題涉及「自變項（控制條件）→ 依變項（反應時間/腦電波波幅）」的認知加工映射。
工具
  • 拆解形式算式（抓校驗碼）。 編碼與條碼題，立刻尋找不變量與末位的特殊關係（最後一位通常是校驗碼）。嘗試建立加權求和公式： ∑ (xi × wi) ≡ 0  mod  (10 或 11)
  • 實驗圖表條件化
    • 讀懂自變項： 到底是什麼結構被違反了？（句法違規？還是語意荒謬？）
    • 對應依變項： 腦電波的波峰落點。
    • 記住黃金通用律：N400（出現在 400 毫秒的負向波）通常對應語意荒謬（如：我喝了一杯「皮鞋」）；P600（出現在 600 毫秒的正向波）通常對應句法衝突（如：他「們」是一個「學生」）。
  • 加工難度映射。依據加工難度（反應時間長短或波幅大小）與句子結構的複雜度進行一對一配對（如 Kaqchikel 2025）。
代表題：EAN-13 2011・Soundex 2015・Lexicostatistics 2024・Kaqchikel 2025

核心概念 · 定義與例

校驗碼 CHECKSUM　附加位由前面各位依固定加權運算得出，用於偵錯。例EAN-13（2011）第 13 位＝前 12 位加權和對 10 取補。
語音檢索編碼 PHONETIC HASHING　把讀音相近的字串映到同一代碼，供模糊檢索。例Soundex（2015）：Robert 與 Rupert 編為同碼。
遺傳密碼 GENETIC CODE　三聯體密碼子對應胺基酸的多對一映射，可當純符號解碼題。例IOL 2010 mRNA 題：由密碼子表反推轉譯規則。
實驗資料判讀 EXPERIMENTAL-DATA READING　從行為或腦電（ERP）資料反推語言處理規律；2025 首見，屬新題型類別。例Kaqchikel（2025）：判讀處理不同句法結構時的腦電反應。

實戰驗證：羅馬尼亞語奧十題

讀完十一大領域後，用 Olimpiada de Lingvistică „Solomon Marcus" 2024 Exercițiu A（4 題）＋ 2025 OJL／ONL（6 題）檢驗「訊號 → 假設 → 工具」是否真的能調用。每題先自己判領域、勾概念，再展開答案。 十題驗證卡（完整版）｜ 英文原題彙編（.docx）

V0驗證流程（對應§0）

§0 提到「先讀訊號、再選工具」；驗證篇的使用順序如下：

四步驗證法：① 只讀每張卡的「訊號辨識」，先自己說出這題屬於哪個領域、該用什麼工具（對照§2 的假設欄）→ ② 勾選「扣回講義」清單，確認每個概念都能用自己的話定義 → ③ 沿「解題路徑」在紙上實作（有原題 PDF 更佳）→ ④ 最後才展開「答案與詳解」對答案。順序顛倒＝驗證失效。

每張卡的頂色與領域籤，沿用§2 的十一領域配色。看到顏色就可想起對應的 rail（訊號→假設→解題→注意）。

V1對照總表：十題 × 領域 × 概念考點

粗體為該題的主領域；「概念考點」即§2 各領域詞彙表中的詞條。

卡語言（年份・賽別）領域扣回講義的概念考點
①Munster 愛爾蘭語 & Kobon
2025 OJL		 音韻・聲調 重量敏感・重音窗・響度階層・有界系統
②aroma（南島）
2024 ONL		 構詞 槽位模板表・環綴（非連續語素）・零標記・融合・使動／反身
③yawalapiti（阿拉瓦克）
2024 OJL		 構詞 對齊・一致 中心語標記・主語＝領屬同形前綴・讓渡性標記
④Burushaski（孤立）
2025 OJL		 對齊・一致 作格—絕對格・流動 S（自主性）・多重一致・不可讓渡領屬
⑤Worora（澳洲）
2025 ONL		 對齊・一致 名詞範疇 人稱階層・直接—反向・1↔2 空缺・語義性名詞類・前動詞＋助動詞
⑥Tzeltal（馬雅）
2025 ONL		 數詞・曆法 名詞範疇 二十進位・超數法・數詞分類詞・泛用分類詞
⑦Ewe（Gbe）
2025 ONL		 語意・詞彙 音韻・聲調 聲調最小對・輕動詞・重疊名物化・複合語義
⑧滿文（通古斯）
2025 OJL		 文字・符號 破譯槓桿・圈點附標・位置變體・母音和諧的字形化
⑨baybayin 手語（菲律賓）
2024 OJL		 文字・符號 abugida・固有母音・virama（去母音記號）
⑩Chants of Sennaar（遊戲語言）
2024 ONL		 文字・符號 句法・詞序 亂序配對法・重疊表複數・否定前置・包含／排除式我們・零繫詞
注意難度：2024 Exercițiu A 為五、六年級組（可當暖身）；2025 OJL/ONL 為主賽事難度。 建議順序：先 ⑨⑩③（暖身）→ ①④⑥⑦（中間）→ ②⑤⑧（難）。卡片編排依§2 領域順序，非難度。
完整驗證材料請讀姊妹篇： 《十題驗證卡》 含 V2 逐題攻略（訊號→扣回概念→解題路徑→摺疊答案）、V3 官方勘誤三連、V4 領域覆蓋矩陣，以及 V5 與 §6 賽前預測的對位。 建議流程：在本頁對照 V1 表選一題 → 到驗證篇依 V0 四步法實作 → 再回 §3 考古題索引補未覆蓋的三個領域。

§3考古題總索引（IOL 2003–2025）

共 134 題：個人賽每屆五題 × 22 屆，加上團體賽。點選領域標籤可篩選（可複選）；「個1」指個人賽第 1 題，「團1」指團體賽。

⚠️ 標註信度說明：語言名稱與語系已逐屆對照 ioling.org 官方題庫。考點方面：● 標記（128 題）已對照 Wikipedia 的官方逐題描述，並抽驗 2004、2007、2008、2014、2016、2023、2024 各屆的官方英文解答 PDF 逐題確認；◇ 標記（6 題）為尚未對照官方解答者，集中在 2003–2004 與 2009。這幾屆的官方解答為掃描檔，無法擷取文字，因此只能先給出領域層級的暫定分類。此版已將待驗證題目由初版的 59 題降至 6 題。
屆題語言語系／領域考點類型學標籤

§4頻率分析：全期 vs 近八屆

每個領域有兩條長條：深色是 2003–2025 全期的出現次數，淺色是 2018–2025 近八屆。一題可掛多個標籤，因此加總會多於題數。

■ 全期（2003–2025）　▨ 近八屆（2018–2025）構詞5020音韻・聲調3711語意・詞彙308文字・符號203句法・詞序184對齊・一致145數詞・曆法133社會・詩律136名詞範疇126歷史比較126計算・編碼93
三個值得注意的地方：①「構詞」與「對齊・一致」在近八屆平均每屆超過三題，是語奧不變的核心，複習分配應以此為基準。②「名詞範疇」（類別、分類詞、領屬）近八屆的密度明顯高於早期，且常與構詞、聲調結合成複合考點，如 Gaahmg 2025 一題就橫跨三個領域。③「文字・符號」全期出現 20 次，但近八屆（2018–2025）僅 3 次——2 次團體賽（2019 韻律體操、2022 Manchu）、1 次個人賽（2019 Book Pahlavi）；個人賽的文字題自 2019 後即未出現，是目前分布上最明顯的異常。

§5資料視角：WALS × Grambank 的通則與例外

前四節整理的是「語奧考過什麼」；這一節換一個方向，直接從 WALS（v2020.4）與 Grambank（v1.0.3）兩個類型學資料庫計算世界語言的實際分布。對選手有兩個用途：一、看到題目語言的地區或語系，就能預期它大概會有哪些特徵；二、通則的例外正是命題者喜歡取材的地方。以下所有百分比都由資料庫原始檔計算而得，非印象式描述。

聲調的地理分布（WALS 13A，n = 527）

複雜聲調系統（88）簡單聲調系統（132）無聲調（307）中美洲：Oto-Manguean 複雜調群新幾內亞：零星聲調（多為簡單系統，含 Kewa）Na-Dene：聲調化澳洲：0／32，全無聲調
通則：聲調語言高度集中於兩個地帶：撒哈拉以南非洲（127 個樣本語言中 112 個有聲調，88%）與東亞／東南亞（歐亞區的聲調語言幾乎全在這裡）。例外（值得特別注意）：①中美洲有一整群複雜聲調語言（Oto-Manguean 語系：Mixtec、Chinantec、Mazatec、Tlapanec 等）；②北美西北部的 Na-Dene 語系（Navajo、Tlingit、Slave）經歷聲調化（tonogenesis）；③巴布亞圈 81 個樣本中有 18 個聲調語言、多為簡單系統，主要落在新幾內亞（含 IOL 2025 考過的 Kewa）；④澳洲 32 個樣本語言全數無聲調 - 看到澳洲語言，可以直接把聲調從假設清單上剔除。北美樣本的聲調比例其實達 37%，高於多數人的直覺。

六大區的特徵先驗表（Grambank，各格為「有此特徵」的語言比例）

特徵（Grambank 編號）非洲澳洲歐亞北美巴布亞圈南美全球
包含／排除式「我們」（GB028，n=2355）29%74%41%46%78%47%53%
作格式格位標記（GB409，n=1767）3%77%24%11%25%34%22%
數詞分類詞（GB057，n=2175）2%2%48%19%29%19%24%
代名詞雙數（GB031，n=2332）4%76%27%17%43%10%26%
動詞隨參與者的數換詞幹（GB109，n=1890）10%5%6%34%13%19%13%
以性別為基礎的名詞類（GB051，n=2205）19%33%24%14%10%30%19%

紅底＝該特徵的全球高峰區；藍底＝顯著低谷。讀法示例：題目語言若來自澳洲，作格、雙數、包含／排除三項的先驗機率都在四分之三上下，分析時應優先檢查；反之它幾乎不會有聲調或數詞分類詞。

① 詞序和諧與它的突破點

Greenberg 詞序關聯在資料裡非常強：OV 語言配後置詞、VO 語言配前置詞，835 個雙特徵都有值的語言中 94% 符合（WALS 81A × 85A）。例外共 53 個，且成群出現：OV＋前置詞集中在伊朗—閃語接觸帶（波斯語、塔吉克語、中庫德語、Tigrinya、新亞蘭語）；VO＋後置詞集中在波羅的—芬蘭語支（芬蘭語、愛沙尼亞語）、南美 Tupian／Arawakan（Guaraní、Cocama、Apurinã —— IOL 2023 個人2、Lokono —— IOL 2021 團體）與西非 Kwa／Gur。另外，賓語在主語之前的基本詞序（OVS／OSV）全球僅 15 個語言（約 1%），其中 8 個在南美、Cariban 語系就占 3 個（Hixkaryana、Tiriyo、Kuikúro）。所以看到南美語言而句子解不出 SVO／SOV 時，值得試試 OVS。

② 區域「套餐」：特徵會成束出現

特徵不是獨立分布的。澳洲套餐：無聲調（0/32）＋作格 77%＋雙數 76%＋包含／排除 74%＋受限數詞系統（WALS 131A 的澳洲樣本裡有 Kayardild、Yidiny、Pitjantjatjara 等 6 個「數詞只到 3–4」的語言）。北美套餐：動詞隨參與者的數換詞幹（GB109）在北美高達 34%、遠高於全球 13%，像 Muskogean（含 IOL 2022 的 Alabama）、Uto-Aztecan、Yuman 都是典型例子。Grambank 甚至把 Maricopa（Yuman）本身就編碼為「有」（GB109＝1），而它正是羅馬尼亞全國賽 ONL 2026 的考題語言之一；名詞類反而少（14%）。巴布亞圈：包含／排除 78% 全球最高，且是「身體部位計數法」全球唯一的家（WALS 131A：Eipo、Kobon、Haruai、Una 全在新幾內亞）。

③ 例外名單可能就是命題熱點

把上面各條的「例外語言」列出來，會發現名單讀起來像考古題索引：Kewa（新幾內亞聲調→IOL 2025）、Kiowa（北美聲調→2014）、Alabama（動詞換幹→2022）、Apurinã 與 Lokono（VO＋後置詞→2023、2021）、Dyirbal 與 Yanyuwa（澳洲作格→2012、2024）、Yidiny 與 Kayardild（受限數詞→IOL 2013、羅馬尼亞 ONL 2026）、Umbu-Ungu（24 進位→2012）。這不是巧合：一個語言在類型學上越「不聽話」，越有機會做成一道自足的推理題。實務建議是複習每個領域時，花一點時間記住該通則的三、五個著名反例，它們比通則本身更可能出現在考卷上。
文字與地理（整理自文字學通論，非上述資料庫）：文字類型也有清楚的地理慣性，可輔助文字題定位：元音附標文字（abugida）集中於印度系文字圈（南亞、東南亞、藏區）加上衣索比亞的 Ge'ez；輔音文字（abjad）沿閃語帶分布（阿拉伯文、希伯來文，及其祖先腓尼基系）；音節文字則多是近代獨立發明——西非 Vai（IOL 2011）、Cherokee、加拿大原住民音節文字（Cree／Inuktitut），共同點是由接觸過外來文字、但未受其結構束縛的個人所創。IOL 的文字題取樣正好沿著這張地圖走：Vai 2011、Tangut 2014、Luwian 2016、Khom 2017、Book Pahlavi 2019。

§3 的 134 題，比世界更罕見嗎？Grambank 罕見度量化

前面幾節是印象與頻次；這裡把假說寫成一個可檢定的數字。做法分三步：(1) 對映：把 §3 的 134 題語言逐一對回 Grambank v1.0.3 的特徵向量（195 個特徵）。其中 44 題無法對映（人工符號系統如 Braille、Blissymbolics、EAN-13、mRNA；純方法論題如詞彙統計法；以及尚未進入 Grambank 的語言如 Adyghe、Yoruba、Manchu、古諾斯語等），剩下 84 個相異語言成功取得特徵向量。(2) 定義罕見度：對每個特徵 f，用全庫計算各取值的頻率 p，某語言在該特徵上的「驚訝度」即 −log₂p（取全球少數值 → 位元數高）；一個語言的罕見度＝其所有已編碼特徵的驚訝度平均。(3) 比較：考題語言的罕見度分布 vs 世界其餘 2,348 個語言。

世界均值 0.742 考題均值 0.799 考題語言（84） 世界其餘（2348） 0.50.60.70.80.91.0平均類型學罕見度（每特徵 −log₂p，位元）→ 越右越罕見
結論：假說成立，效果中等。考題語言的平均罕見度為 0.799 位元／特徵，世界其餘為 0.742（差 +0.057）。這把考題語言的整體位置推到世界分布的第 73 百分位。效果量 Cohen's d ≈ 0.55（中等）；Mann–Whitney 單尾 p ≈ 1.9×10⁻⁷；置換檢定（B=20,000）p ≈ 5×10⁻⁵。關鍵是，即使做大區分層置換（讓對照組的六大區組成與考題語言相同，藉此排除「命題偏好澳洲／新幾內亞／亞馬遜這些本就罕見的地帶」這個混淆），p 仍 ≈ 5×10⁻⁵。命題者確實系統性地偏好類型學上取「少數值」的語言，而且這不只是地理取樣的副產品。

是哪些特徵讓考題語言「與眾不同」？

特徵（Grambank）世界「有」考題「有」差
謂語領有可用「S 式領有物＋處所」表達（GB253）13%30%+18%
第二人稱有敬稱／禮貌區別（GB415）14%30%+16%
關係子句可前置於名詞（GB328）31%46%+16%
代名詞核心論元有形態格（GB071）46%62%+16%
語氣可由屈折的助動詞標記（GB119）28%43%+15%
包含／排除式「我們」的區別（GB028）53%35%−17%
動詞重疊（GB158）73%58%−15%
關係子句可後置於名詞（GB327）82%69%−13%

紅底＝考題語言明顯偏多、藍底＝明顯偏少。可看出命題者偏愛「形態較繁、且結構偏離全球預設」的語言：有格位、有敬稱、關係子句能前置、語氣靠助動詞——這些正是無法靠英語直覺套用的特徵，也就是能撐起一道自足推理題的性質。

罕見度最高的考題語言（前 8）：Movima（0.997）、羅曼什語（0.991）、拉丁語（0.990）、West Tarangan（0.987）、加泰隆尼亞語（0.958）、Rikbaktsa（0.951）、Hadza（0.938）、Muna（0.934）。這份榜單也點出本量度的一個重要限定：「罕見」量的是「取全球少數特徵值」，不是「冷僻」或「瀕危」。拉丁語、加泰隆尼亞語之所以名列前茅，是因為歐洲語言在敬稱、複雜格位、關係子句前置等全球少數特徵上剛好都取「有」；這對語奧其實是好消息：它恰好對應「無法靠常見語言直覺預設」的難度來源。
兩點方法保留：①這 84 個語言在系屬與地理上並非獨立樣本（大量集中於澳洲、新幾內亞、亞馬遜等本就偏離全球眾數的地帶），置換檢定的可交換性假設會高估顯著性；大區分層雖已緩解，仍未完全處理科（family）層級的自相關，嚴謹版本應改用系統發生對照（phylogenetic control）。②Grambank 的「?」（未編碼）比例不低，各語言已編碼特徵數不一，本文只納入已編碼 ≥40 特徵者。所有數字皆由 grambank/grambank 的 CLDF 原始檔重算。

布加勒斯特 2026 的地利：巴爾幹語言聯盟（Balkansprachbund）

主辦地本身就是一個類型學案例。羅馬尼亞位於巴爾幹語言聯盟的核心：四個彼此在印歐樹上分屬不同分支的語言 —— 羅曼語（羅馬尼亞語／阿羅馬尼亞語）、斯拉夫語（保加利亞語／馬其頓語）、希臘語、阿爾巴尼亞語 —— 經過長期接觸，收斂出一批共同特徵（Balkanisms）。這是語奧最鍾愛的一種題型骨架：系屬各異、卻在某特徵上一致，逼選手區分「繼承」與「接觸」兩種來源。以下用 Grambank 中實際有編碼的五個巴爾幹語言，對照世界基線，看是否在資料裡看得見某些收斂。

特徵（Grambank）世界「有」阿羅馬尼亞
羅曼		馬其頓
斯拉夫		現代希臘蓋格阿爾巴
阿爾巴尼亞		托斯克阿爾巴
有定冠詞（GB020）37%✓✓✓✓✓
後置冠詞（GB023）23%✓—*✓✓✓
時制可由非屈折小詞標記（GB521）24%✓✓✓✓✓
語氣可由非屈折小詞標記（GB519）40%✓—✓✓✓
專用未來式的動詞形態（GB084）45%✓————
核心論元有形態格（GB070）34%✓✓✓✓✓

*馬其頓語實際上有後置冠詞（-ot／-ov／-on），此處 Grambank 編碼與教科書描述不一致，屬編碼取捨差異。這也正好提醒，資料庫是先驗工具，不是判準，遇到與描述衝突時應以第一手語法為準。紅底＝該巴爾幹語言取了全球少數值。可清楚看到後置冠詞（世界 23%）與小詞時制標記（世界 24%）在這幾個不同分支的語言間高度收斂——這正是接觸而非繼承的指紋。

八大巴爾幹主義（哪些 Grambank 抓得到、哪些抓不到）

資料庫看得見的：①後置定冠詞（羅 omul「那人」、阿爾巴 ujku→ujk-u、保／馬 -ът／-ot）；②「想要」型迂迴未來式（希 θα、羅 o să、阿爾巴 do、保／馬 ще／ќе，皆源自「想要」動詞）→ 對應 GB521 小詞時制；③普遍有定冠詞。Grambank 未直接編碼、但更常成為考點的：④不定式的萎縮，改用虛擬式子句（羅 vreau să merg「我想 我去」而非「我想去」）；⑤與格與屬格合流；⑥形容詞比較級改用分析式小詞（羅 mai、保 по-）；⑦賓語代名詞複指（clitic doubling）；⑧中央元音 schwa（羅 ă／î、阿爾巴 ë、保 ъ）與（保／馬／阿爾巴的）傳信範疇。第 ④–⑧ 這幾項因為要靠句子對比才能觀察，反而是最適合出成推理題的素材。
對布加勒斯特 2026 的實戰意義：若出現巴爾幹語言，最可能的骨架是「接觸 vs 繼承」的辨識題 — 例如給幾個不同分支的巴爾幹語言句子，要選手歸納出共有的後置冠詞或 să／να-虛擬式未來，並解釋它不能用共同祖先解釋（因為分屬羅曼、斯拉夫、希臘、阿爾巴尼亞四支）。這與 §5 開頭的通則一致：例外就是值得注意的地方，而巴爾幹語盟整片就是印歐語內部最大的一塊「例外聚落」。值得順帶記住的搭配題材：羅馬尼亞語同時保留了拉丁語已失、但被斯拉夫接觸強化的呼格；以及達契亞—羅曼與阿羅馬尼亞的分裂。不過須留意！主辦地與命題取材沒有必然關係：羅馬尼亞全國賽 ONL 2026（「Solomon Marcus」全國賽，2026 年 5 月於 Odorheiu-Secuiesc，非布加勒斯特）的題目語言（如 Turkana、Kayardild、Icelandic、Maricopa 等）就無一是巴爾幹語言；本節是「若考到」的準備，而非預測它一定會考。

方法備註：WALS 資料為 v2020.4（wals.info；cldf-datasets/wals），Grambank 為 v1.0.3（grambank.clld.org；grambank/grambank），均以其 CLDF 檔直接計算；n 為該特徵實際有編碼的語言數，各特徵樣本不同，且 WALS 的語言取樣偏向文獻較完整的語言，比例僅供先驗參考、不宜過度解讀。大區劃分依 Glottolog 六大區（Papunesia 此處譯「巴布亞圈」，含新幾內亞與大洋洲島嶼）。

§6賽前預測：Bucharest 2026 的方向配比

預測用於分配複習時間，而非押題。以下每一條都附上推論依據與信度，請勿當成保證。

① 對齊・一致＋構詞：必然核心高信度

近八屆每屆至少有一題考動詞一致／對齊系統（2023 Plains Cree、2024 Koryak、2025 團體 Kiranti），這已是常態而非趨勢。複習時間至少保留四成給：S／A／P 分析、階層一致、direct–inverse、多元人稱標記。

② 文字系統題回歸中信度

個人賽的文字題自 2019 Book Pahlavi 那題之後，2021 年起連續五屆缺席；期間文字類僅在團體賽出現（2019 韻律體操符號、2022 Manchu），遠長於過去的間隔（2011、2014、2016、2017、2019，大約一至三屆一次）。依此空窗推斷，回歸機率不低（此為節奏外推，非命題委員會的意向）。建議賽前針對元音附標（abugida）、音節文字、混合文字各做一題暖身。

③ 聲調×構詞介面持續升溫高信度

2022 的 tonogenesis、2024 Dâw、2025 的 Kuria 與 Gaahmg；聲調已從「音韻題的點綴」轉為承載構詞訊息的手段，以調類標示語法範疇。練習方向：把聲調當成一個屈折槽位來分析，而非單純的音韻現象。

④ 數詞題節奏性降溫但不歸零中信度

2023 Supyire 與 2025 Dzongkha 僅相隔一屆。如果依歷史節奏（約每兩三屆一題），2026 出現的機率略降。維持基本盤即可：花十五分鐘複習進位斷點分析法。

⑤ 團體賽：「大規模資料＋方法論」是新常態高信度

2021 語言接觸、2022 滿文文本、2023 多式綜合、2024 詞彙統計演算法、2025 跨語支比較。團體賽已從「單一複雜語言」轉向「一套方法論加上大量多語言資料」。分工訓練的重點在於：如何切分資料、如何共同維護一張對應表、如何交叉檢查彼此的結果。

⑥ 實驗資料題可能成為常設槽位低信度・新訊號

2025 Kaqchikel 首次出現神經語言學的資料判讀題，UKLO 評價它「出乎意料地好解」。若命題委員會延續此方向，第五題的位置有可能不定期出現心理語言學／語料統計類的資料題。準備成本不高：練習讀懂「自變項—依變項—條件對比」這組實驗設計的基本要素。

⑦ 主辦地效應：巴爾幹訊號低信度

布加勒斯特 2026 的對應候選：巴爾幹語言聯盟的特徵（後置定冠詞、不定式消失）、羅姆語（Romani）、羅馬尼亞語方言。可當作背景閱讀，不必投入太多。

可主張 vs 不可主張

✅ 頻率統計可支持的主張🚫 資料不支持的主張
對齊／構詞為每屆常態，複習分配應依此分布「某某語系一定會考」— 命題刻意避免被預測
文字題有明顯空窗，回歸機率高於平均「空窗一定在 2026 補上」— 委員會不受節奏約束
團體賽題型已明顯轉向方法論與大資料「主辦地語言會入題」— 僅 2025 一個正例，樣本太少
即使扣除剩餘 6 題 ◇，各領域排序仍不受影響（前三名不變）剩餘 6 題 ◇ 的細部考點 — 早期掃描檔尚無法逐字對照

§7考前 24 小時檢查表

進考場前最後檢查一輪，完成一項就勾選一項。

0 / 10 完成
S／A／P 表格 | 能在三十秒內畫出空白模板，並說明四種對齊型的填法
進位斷點法| 複習 6／12／20／24／60 進位的構詞斷點案例各一則
聲調作為屈折槽| 重做一題「以調類標語法範疇」（建議 Kuria 2025）
direct–inverse 模型|能口述 Plains Cree 的人稱階層與 obviation
領屬二分| 可讓渡 vs 不可讓渡的典型語意類別（身體、親屬、部分—整體）
文字類型判定| 熟記「符號種類數 → 文字類型」的門檻值
對應集紀律| 歷史比較題先建對應表、例外另歸一類，不急著下結論
語意題流程| 先掃語義場、後看詞形；先建矩陣、再畫局部圖
作答格式| 寫出規則與系統，而非字典式配對；不確定處明白寫出假設
時間策略 | 先掃五題定位領域、由熟到生作答；單題卡關二十分鐘就考慮換題